Условия и положения

(Английская версия)

Пожалуйста, внимательно прочтите эти положения и условия перед использованием Нашего Сервиса.

Интерпретация и определения

Интерпретация

Слова, начальная буква которых написана с заглавной буквы, имеют значения, определенные при следующих условиях. Следующие определения имеют одинаковое значение независимо от того, употребляются ли они в единственном или множественном числе.

Определения

Для целей настоящих Условий:

  • Партнер означает организацию, которая контролирует, контролируется или находится под общим контролем со стороной, где «контроль»; означает владение 50% или более акций, долей участия или других ценных бумаг, имеющих право голосовать на выборах директоров или другого управляющего органа.

  • Счетозначает уникальную учетную запись, созданную для Вас для доступа к нашему Сервису или его частям.

  • Содержаниеотносится к контенту, такому как текст, изображения или другая информация, которая может быть опубликована, загружена, связана с вами или иным образом предоставлена ​​вами, независимо от формы этого контента.

  • Устройствоозначает любое устройство, которое может получить доступ к Сервису, например компьютер, мобильный телефон или цифровой планшет.

  • Обратная связьозначает отзывы, инновации или предложения, отправленные Вами относительно атрибутов, производительности или функций нашего Сервиса.

  • Подпискаобращаться к товарам, выставленным на продажу в Сервисе.

  • Заказыозначает ваш запрос на приобретение у нас Подписки.

  • Акцииссылаться на конкурсы, лотереи или другие рекламные акции, предлагаемые через Сервис.

  • Услугаотносится к Веб-сайту.

  • Условия и положения(также называемые «Условия») означают настоящие Условия, которые составляют полное соглашение между Вами и VocabForce относительно использования Сервиса.

  • Сторонняя служба социальных сетейозначает любые услуги или контент (включая данные, информацию, продукты или услуги), предоставляемые третьей стороной, которые могут отображаться, включаться или предоставляться с помощью Сервиса.

  • Веб-сайтотносится к VocabForce, доступному изhttps://www.vocabforce.com

  • Тыозначает физическое лицо, получающее доступ к Сервису или использующее его, или VocabForce, или другое юридическое лицо, от имени которого такое физическое лицо получает доступ к Сервису или использует его, в зависимости от обстоятельств.

Благодарность

Это Условия, регулирующие использование этой Услуги, и соглашение, действующее между Вами и VocabForce. Настоящие Условия определяют права и обязанности всех пользователей в отношении использования Сервиса.

Ваш доступ к Сервису и его использование зависят от вашего согласия и соблюдения настоящих Условий. Настоящие Условия распространяются на всех посетителей, пользователей и других лиц, которые получают доступ к Сервису или используют его.

Получая доступ к Сервису или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия. Если Вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий, Вы не можете получить доступ к Сервису.

Ваш доступ к Сервису и его использование также обусловлены вашим согласием и соблюдением Политики конфиденциальности VocabForce. Наша Политика конфиденциальности описывает нашу политику и процедуры по сбору, использованию и раскрытию вашей личной информации при использовании вами Приложения или Веб-сайта, а также рассказывает вам о ваших правах на конфиденциальность и о том, как вас защищает закон. Пожалуйста, внимательно прочтите нашу Политику конфиденциальности перед использованием нашего Сервиса.

Размещение заказов на подписку

Размещая Заказ на подписку через Сервис, Вы гарантируете, что имеете юридическую правоспособность заключать обязательные договоры.

Ваша информация

Если вы хотите разместить заказ на подписку, доступную в рамках Сервиса, вас могут попросить предоставить определенную информацию, относящуюся к вашему заказу, включая, помимо прочего, ваше имя, адрес электронной почты, номер вашего телефона, номер вашей кредитной карты, дату истечения срока действия вашей кредитной карты, ваш платежный адрес и информацию о доставке.

Вы заявляете и гарантируете, что: (i) вы имеете законное право использовать любую кредитную или дебетовую карту или другой способ оплаты в связи с любым Заказом; и что (ii) информация, которую вы нам предоставляете, является правдивой, правильной и полной.

Отправляя такую ​​информацию, вы даете нам право предоставить ее третьим лицам, осуществляющим обработку платежей, в целях облегчения выполнения вашего заказа.

Отмена заказа

Мы оставляем за собой право отклонить или отменить Ваш Заказ в любое время по определенным причинам, включая, помимо прочего:

  • Доступность подписки
  • Ошибки в описании или ценах на Подписку
  • Ошибки в вашем заказе

Мы оставляем за собой право отклонить или отменить Ваш Заказ, если есть подозрение на мошенничество или несанкционированную или незаконную транзакцию.

Ваши права на отмену заказа

Любая приобретенная вами Подписка может быть возвращена только в соответствии с настоящими Условиями и нашей Политикой возврата.

Наша Политика возврата является частью настоящих Условий. Пожалуйста, прочтите нашу Политику возврата, чтобы узнать больше о своем праве отменить свой заказ.

Вы можете отменить заказ в любое время до его оплаты.

После завершения платежа вы все равно можете подать заявку на возврат средств в течение семи дней.

Мы вернем вам деньги в течение 14 дней с даты получения возврата. Мы будем использовать тот же метод оплаты, который вы использовали для вашего заказа, но мы не можем гарантировать, что вы не понесете никаких комиссий в связи с таким возвратом средств.

Обратите внимание: ненормальное поведение при возврате средств может повлиять на ваши права и интересы при использовании этого веб-сайта.

Наличие, ошибки и неточности

Мы постоянно обновляем наши предложения подписки на Сервис. Подписка, доступная в нашем Сервисе, может иметь неверную цену, быть неточно описана или быть недоступной, и у нас могут возникнуть задержки в обновлении информации о нашей Подписке в Сервисе и в Нашей рекламе на других веб-сайтах.

Мы не можем и не гарантируем точность и полноту какой-либо информации, включая цены, изображения продуктов, характеристики, доступность и услуги. Мы оставляем за собой право изменять или обновлять информацию, а также исправлять ошибки, неточности или упущения в любое время без предварительного уведомления.

Ценовая политика

VocabForce оставляет за собой право пересматривать свои цены в любое время до принятия Заказа.

Указанные цены могут быть пересмотрены VocabForce после принятия Заказа в случае любого события, влияющего на доставку, вызванного действиями правительства, изменением таможенных пошлин, увеличением стоимости доставки, более высокими курсами обмена валюты и любыми другими вопросами, выходящими за рамки контроля VocabForce. В этом случае Вы будете иметь право отменить Ваш Заказ.

Платежи

Все приобретенные Подписки подлежат единовременной оплате. Оплата может быть произведена с помощью различных доступных нам способов оплаты, таких как Visa, MasterCard, Affinity Card, карты American Express или способы онлайн-платежей (например, PayPal).

Платежные карты (кредитные или дебетовые карты) подлежат проверке и авторизации эмитентом Вашей карты. Если мы не получим необходимое разрешение, Мы не будем нести ответственность за задержку или недоставку Вашего Заказа.

Акции

Любые Акции, доступные через Сервис, могут регулироваться правилами, отличными от настоящих Условий.

Если вы участвуете в каких-либо рекламных акциях, ознакомьтесь с применимыми правилами, а также с нашей Политикой конфиденциальности. Если правила Акции противоречат настоящим Условиям, применяются правила Акции.

Учетные записи пользователей

Когда Вы создаете учетную запись у Нас, Вы должны предоставить Нам информацию, которая всегда является точной, полной и актуальной. Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of Your account on Our Service.

Вы несете ответственность за сохранность пароля, который вы используете для доступа к Сервису, а также за любые действия или действия под вашим паролем, независимо от того, используется ли ваш пароль в нашем Сервисе или в сторонней службе социальных сетей.

Вы соглашаетесь не раскрывать свой пароль третьим лицам. Вы должны немедленно уведомить Нас, как только вам станет известно о любом нарушении безопасности или несанкционированном использовании вашей учетной записи.

Вы не имеете права использовать в качестве имени пользователя имя другого физического или юридического лица или имя, которое по закону не доступно для использования, имя или товарный знак, на который распространяются какие-либо права другого физического или юридического лица, кроме Вас, без соответствующего разрешения, или имя, которое в противном случае является оскорбительным, вульгарным или непристойным.

Содержание

Ваше право публиковать контент

Наш Сервис позволяет Вам размещать Контент. Вы несете ответственность за Контент, который вы публикуете на Сервисе, включая его законность, надежность и уместность.

Размещая Контент в Сервисе, вы предоставляете Нам право и лицензию на использование, изменение, публичное исполнение, публичное отображение, воспроизведение и распространение такого Контента в Сервисе и через него. Вы сохраняете за собой любые и все свои права на любой Контент, который вы отправляете, публикуете или отображаете на Сервисе или через него, и вы несете ответственность за защиту этих прав. Вы соглашаетесь с тем, что эта лицензия включает в себя право предоставлять нам ваш контент другим пользователям Сервиса, которые также могут использовать ваш контент в соответствии с настоящими Условиями.

Вы заявляете и гарантируете, что: (i) Контент принадлежит Вам (вы владеете им) или Вы имеете право использовать его и предоставить Нам права и лицензию, предусмотренные настоящими Условиями, и (ii) размещение Вашего Контента на Сервисе или через него не нарушает права на конфиденциальность, права на публичность, авторские права, контрактные права или любые другие права любого лица.

Ограничения по содержанию

VocabForce не несет ответственности за контент пользователей Сервиса. Вы прямо понимаете и соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за Контент и за все действия, происходящие под вашей учетной записью, независимо от того, совершаете ли вы их или любое третье лицо, использующее вашу учетную запись.

Вы не имеете права передавать какой-либо Контент, который является незаконным, оскорбительным, расстраивающим, вызывающим отвращение, угрожающим, клеветническим, дискредитирующим, непристойным или иным образом нежелательным. Примеры такого нежелательного Контента включают, помимо прочего, следующее:

  • Незаконная деятельность или содействие незаконной деятельности.
  • Клеветнический, дискриминационный или подлый контент, включая ссылки или комментарии о религии, расе, сексуальной ориентации, поле, национальном/этническом происхождении или других целевых группах.
  • Спам, автоматический или случайно созданный спам, представляющий собой несанкционированную или нежелательную рекламу, письма счастья, любую другую форму несанкционированного предложения или любую форму лотереи или азартных игр.
  • Содержание или установка любых вирусов, червей, вредоносных программ, троянских коней или другого контента, который разработан или предназначен для нарушения, повреждения или ограничения функционирования любого программного обеспечения, аппаратного или телекоммуникационного оборудования или для повреждения или получения несанкционированного доступа к любым данным или другой информации третьего лица.
  • Нарушение любых прав собственности любой стороны, включая патенты, товарные знаки, коммерческую тайну, авторские права, право на гласность или другие права.
  • Выдача себя за любое физическое или юридическое лицо, включая VocabForce и его сотрудников или представителей.
  • Нарушение конфиденциальности любого третьего лица.
  • Ложная информация и особенности.

VocabForce оставляет за собой право, но не обязанность, по своему усмотрению определять, является ли какой-либо Контент подходящим и соответствует ли он настоящим Условиям, отклонять или удалять этот Контент. VocabForce также оставляет за собой право форматировать и редактировать, а также изменять внешний вид любого Контента. VocabForce также может ограничить или отменить использование Сервиса, если вы публикуете такой нежелательный Контент. Поскольку VocabForce не может контролировать весь контент, публикуемый пользователями и/или третьими лицами в Сервисе, вы соглашаетесь использовать Сервис на свой страх и риск. Вы понимаете, что, используя Сервис, Вы можете столкнуться с контентом, который Вы можете счесть оскорбительным, неприличным, неверным или спорным, и Вы соглашаетесь, что ни при каких обстоятельствах VocabForce не будет нести никакой ответственности за любой контент, включая любые ошибки или упущения в любом контенте, а также за любые убытки или ущерб любого рода, понесенные в результате использования вами любого контента.

Резервные копии контента

Хотя резервное копирование Контента выполняется регулярно, VocabForce не гарантирует отсутствия потери или повреждения данных.

Поврежденные или недействительные точки резервного копирования могут быть вызваны, помимо прочего, Контентом, который был поврежден до резервного копирования или изменился во время выполнения резервного копирования.

VocabForce предоставит поддержку и попытается устранить любые известные или обнаруженные проблемы, которые могут повлиять на резервное копирование Контента. Но Вы признаете, что VocabForce не несет ответственности за целостность Контента или неспособность успешно восстановить Контент до пригодного для использования состояния.

Вы соглашаетесь хранить полную и точную копию любого Контента в месте, независимом от Сервиса.

Политика авторских прав

Нарушение интеллектуальной собственности

Мы уважаем права интеллектуальной собственности других лиц. Наша политика заключается в том, чтобы реагировать на любые претензии о том, что Контент, размещенный на Сервисе, нарушает авторские права или другие права интеллектуальной собственности любого лица.

Если вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены от его имени и считаете, что произведение, защищенное авторским правом, было скопировано таким образом, что представляет собой нарушение авторских прав, происходящее через Сервис, вы должны подать свое уведомление в письменном виде нашему агенту по авторским правам по электронной почте service@vocabforce.com и включить в свое уведомление подробное описание предполагаемого нарушения.

Вы можете быть привлечены к ответственности за ущерб (включая расходы и гонорары адвокатов) за предоставление ложных сведений о том, что какой-либо Контент нарушает Ваши авторские права.

Уведомление DMCA и процедура DMCA для исков о нарушении авторских прав

Вы можете подать уведомление в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA), предоставив нашему агенту по авторским правам следующую информацию в письменном виде (более подробную информацию см. в разделе 17 USC 512(c)(3)):

  • Электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав.
  • Описание произведения, защищенного авторским правом, права на которое, по вашему мнению, были нарушены, включая URL-адрес (т. е. адрес веб-страницы) места, где находится произведение, защищенное авторским правом, или копию произведения, защищенного авторским правом.
  • Идентификация URL-адреса или другого конкретного места в Сервисе, где находится материал, который, по вашему мнению, нарушает авторские права.
  • Ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
  • Ваше заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что оспариваемое использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом.
  • Ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что приведенная выше информация в вашем уведомлении является точной и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.

Вы можете связаться с нашим агентом по авторским правам по электронной почте service@vocabforce.com. После получения уведомления VocabForce по своему усмотрению предпримет любые действия, которые сочтет целесообразными, включая удаление оспариваемого контента из Сервиса.

Ваш отзыв о нас

Вы передаете все права, право собственности и интересы в отношении любой обратной связи, которую вы предоставляете VocabForce. Если по какой-либо причине такая уступка окажется неэффективной, Вы соглашаетесь предоставить VocabForce неисключительное, бессрочное, безотзывное, безвозмездное, всемирное право и лицензию на использование, воспроизведение, раскрытие, сублицензирование, распространение, изменение и использование такой Обратной связи без ограничений.

Ссылки на другие сайты

Наш Сервис может содержать ссылки на сторонние веб-сайты или сервисы, которые не принадлежат VocabForce и не контролируются им.

VocabForce не контролирует и не несет ответственности за контент, политику конфиденциальности или действия любых сторонних веб-сайтов или служб. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что VocabForce не несет ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, вызванные или предположительно вызванные в результате или в связи с использованием или использованием любого такого контента, товаров или услуг, доступных на или через любые такие веб-сайты или услуги.

Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с условиями и политикой конфиденциальности любых сторонних веб-сайтов или служб, которые Вы посещаете.

Прекращение действия

Мы можем прекратить или приостановить действие вашей учетной записи немедленно, без предварительного уведомления или ответственности, по любой причине, включая, помимо прочего, нарушение вами настоящих Условий.

После прекращения действия Ваше право на использование Сервиса немедленно прекращается. Если Вы желаете закрыть свою Учетную запись, Вы можете просто прекратить использование Сервиса.

Ограничение ответственности

Несмотря на любой ущерб, который вы можете понести, вся ответственность VocabForce и любого из ее поставщиков в соответствии с любым положением настоящих Условий и ваше исключительное средство правовой защиты в отношении всего вышеизложенного ограничивается суммой, фактически уплаченной вами через Сервис, или 100 долларами США, если вы ничего не приобрели через Сервис.

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, ни при каких обстоятельствах VocabForce или ее поставщики не несут ответственности за какие-либо особые, случайные, косвенные или косвенные убытки (включая, помимо прочего, ущерб от упущенной выгоды, потери данных или другой информации, от прерывания деятельности, за телесные повреждения, потерю конфиденциальности, возникающие в результате или каким-либо образом связанные с использованием или невозможностью использования Сервиса, стороннего программного обеспечения и/или стороннего оборудования, используемого с Сервисом, или иным образом в связи с любым положения настоящих Условий), даже если VocabForce или любой поставщик были уведомлены о возможности такого ущерба и даже если средство правовой защиты не достигло своей основной цели.

В некоторых штатах не допускается исключение подразумеваемых гарантий или ограничение ответственности за случайный или косвенный ущерб, а это означает, что некоторые из вышеуказанных ограничений могут не применяться. В этих штатах ответственность каждой стороны будет ограничена в максимальной степени, разрешенной законом.

«КАК ЕСТЬ»; и «КАК ДОСТУПНО»; Отказ от ответственности

Услуга предоставляется Вам «КАК ЕСТЬ»; и «КАК ДОСТУПНО»; и со всеми неисправностями и дефектами без каких-либо гарантий. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, VocabForce от своего имени и от имени своих Аффилированных лиц, а также своих соответствующих лицензиаров и поставщиков услуг прямо отказывается от всех гарантий, явных, подразумеваемых, установленных законом или иных, в отношении Сервиса, включая все подразумеваемые гарантии коммерческой ценности, пригодности для определенной цели, права собственности и ненарушения авторских прав, а также гарантии, которые могут возникнуть в ходе деловых отношений, в ходе работы, использования или торговли. практика. Не ограничиваясь вышесказанным, VocabForce не предоставляет никаких гарантий или обязательств и не делает никаких заявлений о том, что Сервис будет соответствовать Вашим требованиям, достигать каких-либо запланированных результатов, быть совместим или работать с любым другим программным обеспечением, приложениями, системами или службами, работать без перебоев, соответствовать каким-либо стандартам производительности или надежности или быть свободным от ошибок или что любые ошибки или дефекты могут или будут исправлены.

Не ограничивая вышесказанное, ни VocabForce, ни какой-либо поставщик VocabForce не делает никаких заявлений или гарантий любого рода, явных или подразумеваемых: (i) в отношении работы или доступности Сервиса или информации, контента, материалов или продуктов, включенных в него; (ii) что Обслуживание будет бесперебойным и безошибочным; (iii) относительно точности, надежности или актуальности любой информации или контента, предоставляемых через Сервис; или (iv) что Служба, ее серверы, контент или электронные письма, отправленные от или от имени VocabForce, не содержат вирусов, сценариев, троянских коней, червей, вредоносных программ, бомб замедленного действия или других вредоносных компонентов.

В некоторых юрисдикциях не допускается исключение определенных типов гарантий или ограничений применимых законных прав потребителя, поэтому некоторые или все вышеперечисленные исключения и ограничения могут к Вам не относиться. Но в таком случае исключения и ограничения, изложенные в настоящем разделе, применяются в максимальной степени, возможной в соответствии с применимым законодательством.

Применимое право

Настоящие Условия и использование вами Сервиса регулируются законами Страны, за исключением норм коллизионного права. Использование вами Приложения также может регулироваться другими местными, государственными, национальными или международными законами.

Разрешение споров

Если у вас есть какие-либо сомнения или споры по поводу Сервиса, вы соглашаетесь сначала попытаться разрешить спор неофициальным путем, связавшись с VocabForce.

Для пользователей Европейского Союза (ЕС)

Если вы являетесь потребителем из Европейского Союза, вы сможете воспользоваться всеми обязательными положениями законодательства страны, в которой вы проживаете.

Соблюдение законодательства США

Вы заявляете и гарантируете, что (i) вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая была определена правительством США как страна, поддерживающая террористов; стране, и (ii) вы не числитесь ни в одном списке запрещенных или ограниченных лиц правительства США.

Делимость и отказ от прав

Делимость

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не имеющим исковой силы или недействительным, такое положение будет изменено и истолковано для достижения целей такого положения в максимально возможной степени в соответствии с применимым законодательством, а остальные положения продолжат действовать в полную силу.

Отказ от права

За исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, неспособность реализовать право или потребовать исполнения обязательства в соответствии с настоящими Условиями не влияет на способность стороны реализовать такое право или потребовать такого исполнения в любое время после этого, а также отказ от нарушения не является отказом от любого последующего нарушения.

Перевод Интерпретация

Настоящие Условия могут быть переведены, если Мы предоставили их Вам в нашем Сервисе. Вы соглашаетесь с тем, что в случае возникновения спора преимущественную силу имеет оригинальный текст на английском языке.

Изменения в настоящих Условиях

Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять или заменять настоящие Условия в любое время. Если изменение является существенным, мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить вас как минимум за 30 дней до вступления в силу новых условий. Что представляет собой существенное изменение, будет определяться по Нашему усмотрению.

Продолжая получать доступ к нашему Сервису или использовать его после вступления в силу этих изменений, вы соглашаетесь соблюдать пересмотренные условия. Если Вы не согласны с новыми условиями полностью или частично, прекратите использование сайта и Сервиса.

Связаться с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу настоящих Положений и условий, вы можете связаться с нами:

  • По электронной почте: service@vocabforce.com.

  • Посетив эту страницу на нашем сайте:https://www.vocabforce.com/terms