Odredbe i uvjeti

(engleska verzija)

Pažljivo pročitajte ove uvjete prije korištenja naše usluge.

Tumačenje i definicije

Tumačenje

Riječi čije je početno slovo veliko imaju značenja definirana pod sljedećim uvjetima. Sljedeće definicije imaju isto značenje bez obzira da li se pojavljuju u jednini ili množini.

Definicije

Za potrebe ovih Uvjeta i odredbi:

  • Affiliate znači subjekt koji kontrolira, kontrolira ga ili je pod zajedničkom kontrolom sa stranom, gdje je "kontrola" znači vlasništvo nad 50% ili više dionica, vlasničkog udjela ili drugih vrijednosnih papira s pravom glasa za izbor direktora ili drugog upravljačkog tijela.

  • Računznači jedinstveni račun kreiran za Vas za pristup našoj Usluzi ili dijelovima naše Usluge.

  • Sadržajodnosi se na sadržaj kao što su tekst, slike ili druge informacije koje Vi možete objaviti, učitati, povezati ili na drugi način učiniti dostupnima, bez obzira na oblik tog sadržaja.

  • Uređajznači bilo koji uređaj koji može pristupiti Usluzi kao što je računalo, mobilni telefon ili digitalni tablet.

  • Povratne informacijeznači povratne informacije, inovacije ili prijedlozi koje ste poslali u vezi s atributima, izvedbom ili značajkama naše usluge.

  • Pretplataodnose se na artikle ponuđene za prodaju na Usluzi.

  • Narudžbeznači vaš zahtjev za kupnju pretplate od nas.

  • Promaknućaodnose se na natjecanja, nagradne igre ili druge promocije koje se nude putem Usluge.

  • Servisodnosi se na web stranicu.

  • Odredbe i uvjeti(također se nazivaju "Uvjeti") znače ove Odredbe i uvjete koji čine cjelokupni ugovor između Vas i VocabForcea u vezi s korištenjem Usluge.

  • Usluga društvenih medija treće straneznači sve usluge ili sadržaj (uključujući podatke, informacije, proizvode ili usluge) koje pruža treća strana, a koji se mogu prikazati, uključiti ili učiniti dostupnim putem Usluge.

  • Web stranicaodnosi se na VocabForce, dostupno nahttps://www.vocabforce.com

  • Vasoznačava pojedinca koji pristupa ili koristi uslugu, ili VocabForce ili drugu pravnu osobu u čije ime takva osoba pristupa ili koristi uslugu, prema potrebi.

Priznanje

Ovo su Odredbe i uvjeti koji reguliraju korištenje ove usluge i ugovor koji vrijedi između vas i VocabForce-a. Ovim Uvjetima utvrđena su prava i obveze svih korisnika u vezi s korištenjem usluge.

Vaš pristup i korištenje usluge uvjetovani su vašim prihvaćanjem i poštivanjem ovih Uvjeta i odredbi. Ovi Uvjeti i odredbe odnose se na sve posjetitelje, korisnike i druge koji pristupaju ili koriste Uslugu.

Pristupom ili korištenjem usluge suglasni ste biti vezani ovim Uvjetima i odredbama. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta i odredbi, ne možete pristupiti Usluzi.

Vaš pristup i korištenje usluge također je uvjetovano vašim prihvaćanjem i usklađenošću s Politikom privatnosti VocabForcea. Naša Pravila o privatnosti opisuju naša pravila i postupke o prikupljanju, korištenju i otkrivanju vaših osobnih podataka kada koristite aplikaciju ili web mjesto i govori vam o vašim pravima na privatnost i kako vas zakon štiti. Pažljivo pročitajte našu Politiku privatnosti prije korištenja naše usluge.

Slanje narudžbi za pretplatu

Davanjem Narudžbe za pretplatu putem Usluge, jamčite da ste pravno sposobni sklapati obvezujuće ugovore.

Vaši podaci

Ako želite predati Narudžbu za pretplatu dostupnu na Usluzi, od Vas se može tražiti da dostavite određene informacije relevantne za Vašu Narudžbu uključujući, bez ograničenja, Vaše ime, Vašu e-poštu, Vaš broj telefona, broj Vaše kreditne kartice, datum isteka Vaše kreditne kartice, Vašu adresu za naplatu i Vaše podatke za dostavu.

Izjavljujete i jamčite da: (i) imate zakonsko pravo koristiti bilo koju kreditnu ili debitnu karticu(e) ili drugu metodu(e) plaćanja u vezi s bilo kojom Narudžbom; i da su (ii) podaci koje nam dajete istiniti, točni i potpuni.

Podnošenjem takvih informacija dajete nam pravo da pružimo informacije trećim stranama za obradu plaćanja u svrhu olakšavanja dovršetka Vaše narudžbe.

Otkazivanje narudžbe

Zadržavamo pravo odbiti ili otkazati vašu narudžbu u bilo kojem trenutku iz određenih razloga uključujući, ali ne ograničavajući se na:

  • Dostupnost pretplate
  • Greške u opisu ili cijenama za pretplatu
  • Pogreške u vašoj narudžbi

Zadržavamo pravo odbiti ili otkazati vašu narudžbu ako postoji sumnja na prijevaru ili neovlaštenu ili nezakonitu transakciju.

Vaša prava na otkazivanje narudžbe

Bilo koja pretplata koju kupite može se vratiti samo u skladu s ovim Uvjetima i odredbama i našim Pravilima povrata.

Naša Pravila povrata čine dio ovih Uvjeta i odredbi. Pročitajte naša Pravila povrata kako biste saznali više o svom pravu na otkazivanje narudžbe.

Svoju narudžbu možete otkazati u bilo kojem trenutku prije nego što je platite.

Nakon što izvršite plaćanje, još uvijek možete podnijeti zahtjev za povrat novca u roku od sedam dana.

Vratit ćemo vam novac u roku od 14 dana od dana primitka povrata. Koristit ćemo isti način plaćanja koji ste koristili za svoju narudžbu, ali ne možemo jamčiti da nećete imati nikakve naknade u vezi s takvim povratima.

Imajte na umu: nenormalno ponašanje povrata može utjecati na vaša prava i interese u korištenju ove web stranice.

Dostupnost, pogreške i netočnosti

Stalno ažuriramo našu ponudu pretplate na uslugu. Pretplata dostupna na Našoj usluzi može imati pogrešnu cijenu, biti netočno opisana ili nedostupna, a može doći do kašnjenja u ažuriranju informacija u vezi s našom Pretplatom na Usluzi i u našem oglašavanju na drugim web stranicama.

Ne možemo i ne jamčimo za točnost ili potpunost bilo koje informacije, uključujući cijene, slike proizvoda, specifikacije, dostupnost i usluge. Zadržavamo pravo izmjene ili ažuriranja informacija i ispravljanja pogrešaka, netočnosti ili propusta u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.

Politika cijena

VocabForce zadržava pravo izmjene svojih cijena u bilo kojem trenutku prije prihvaćanja Narudžbe.

VocabForce može revidirati navedene cijene nakon prihvaćanja narudžbe u slučaju bilo kakvog događaja koji utječe na isporuku uzrokovanog radnjom vlade, varijacijama u carinama, povećanim troškovima dostave, višim troškovima deviza i bilo kojim drugim pitanjem izvan kontrole VocabForcea. U tom slučaju, imat ćete pravo otkazati svoju narudžbu.

Plaćanja

Sve kupljene pretplate podliježu jednokratnom plaćanju. Plaćanje se može izvršiti različitim metodama plaćanja koje imamo na raspolaganju, kao što su Visa, MasterCard, Affinity Card, American Express kartice ili online metodama plaćanja (PayPal, na primjer).

Platne kartice (kreditne ili debitne kartice) podliježu provjerama valjanosti i autorizaciji Vašeg izdavatelja kartice. Ako ne primimo potrebnu autorizaciju, nećemo biti odgovorni za bilo kakvo kašnjenje ili neisporuku vaše narudžbe.

Promaknuća

Sve Promocije dostupne putem Usluge mogu biti regulirane pravilima koja su odvojena od ovih Uvjeta.

Ako sudjelujete u bilo kojoj promociji, pregledajte primjenjiva pravila kao i našu politiku privatnosti. Ako su pravila za promociju u sukobu s ovim Uvjetima, primjenjivat će se pravila promocije.

Korisnički računi

Kada kreirate račun kod nas, morate nam dati informacije koje su točne, potpune i aktualne u svakom trenutku. Neuspjeh da to učinite predstavlja kršenje Uvjeta, što može rezultirati trenutnim ukidanjem vašeg računa na našoj usluzi.

Vi ste odgovorni za zaštitu lozinke koju koristite za pristup Usluzi i za sve aktivnosti ili radnje pod Vašom lozinkom, bilo da je Vaša lozinka uz Našu uslugu ili uslugu društvenih medija treće strane.

Slažete se da svoju lozinku nećete otkriti trećoj strani. Morate nas obavijestiti odmah nakon što saznate za bilo kakvu povredu sigurnosti ili neovlaštenu upotrebu vašeg računa.

Ne smijete koristiti kao korisničko ime ime druge osobe ili subjekta ili ime koje nije zakonski dostupno za korištenje, ime ili zaštitni znak koji podliježe bilo kojim pravima druge osobe ili subjekta osim Vas bez odgovarajućeg ovlaštenja, ili ime koje je na drugi način uvredljivo, vulgarno ili opsceno.

Sadržaj

Vaše pravo na objavljivanje sadržaja

Naša usluga vam omogućuje objavljivanje sadržaja. Vi ste odgovorni za sadržaj koji objavite na usluzi, uključujući njegovu zakonitost, pouzdanost i prikladnost.

Objavljivanjem Sadržaja na Servisu, dajete nam pravo i licencu za korištenje, modificiranje, javno izvođenje, javno prikazivanje, reprodukciju i distribuciju takvog Sadržaja na i putem Servisa. Zadržavate sva svoja prava na bilo koji sadržaj koji pošaljete, objavite ili prikažete na ili putem usluge i odgovorni ste za zaštitu tih prava. Slažete se da ova licenca uključuje pravo da Vaš sadržaj učinimo dostupnim drugim korisnicima usluge, koji također mogu koristiti Vaš sadržaj u skladu s ovim Uvjetima.

Izjavljujete i jamčite da je: (i) sadržaj vaš (vi ste ga vlasnik) ili da ga imate pravo koristiti i dodijeliti nam prava i licencu kako je navedeno u ovim Uvjetima, i (ii) da objavljivanje vašeg sadržaja na ili putem usluge ne krši prava na privatnost, prava javnosti, autorska prava, ugovorna prava ili bilo koja druga prava bilo koje osobe.

Ograničenja sadržaja

VocabForce nije odgovoran za sadržaje korisnika usluge. Izričito razumijete i slažete se da ste isključivo vi odgovorni za sadržaj i za sve aktivnosti koje se odvijaju pod vašim računom, bilo da ste to učinili vi ili bilo koja treća osoba koja koristi vaš račun.

Ne smijete prenositi nikakav Sadržaj koji je nezakonit, uvredljiv, uznemirujući, s namjerom gađenja, prijeteći, klevetnički, opscen ili na neki drugi način nepoželjan. Primjeri takvog nepoželjnog sadržaja uključuju, ali nisu ograničeni na sljedeće:

  • Protuzakonito ili promicanje nezakonite aktivnosti.
  • Klevetnički, diskriminirajući ili zlobni sadržaj, uključujući reference ili komentare o vjeri, rasi, seksualnoj orijentaciji, spolu, nacionalnom/etničkom podrijetlu ili drugim ciljanim skupinama.
  • Spam, strojno – ili nasumično – generiran, koji predstavlja neovlašteno ili neželjeno oglašavanje, lančana pisma, bilo koji drugi oblik neovlaštenog traženja ili bilo koji oblik lutrije ili kockanja.
  • Sadržavanje ili instaliranje bilo kakvih virusa, crva, zlonamjernog softvera, trojanskih konja ili drugog sadržaja koji je dizajniran ili namijenjen za ometanje, oštećenje ili ograničavanje rada bilo kojeg softvera, hardvera ili telekomunikacijske opreme ili za oštećenje ili dobivanje neovlaštenog pristupa bilo kojim podacima ili drugim informacijama treće osobe.
  • Kršenje vlasničkih prava bilo koje strane, uključujući patent, zaštitni znak, poslovnu tajnu, autorsko pravo, pravo na publicitet ili druga prava.
  • Lažno predstavljanje bilo koje osobe ili entiteta, uključujući VocabForce i njegove zaposlenike ili predstavnike.
  • Kršenje privatnosti bilo koje treće osobe.
  • Lažne informacije i karakteristike.

VocabForce zadržava pravo, ali ne i obvezu, da prema vlastitom nahođenju utvrdi je li neki Sadržaj prikladan i u skladu s ovim Uvjetima, odbije ili ukloni ovaj Sadržaj. VocabForce nadalje zadržava pravo oblikovanja i uređivanja te promjene načina bilo kojeg sadržaja. VocabForce također može ograničiti ili opozvati korištenje usluge ako objavite takav nepoželjan sadržaj. Budući da VocabForce ne može kontrolirati sav sadržaj koji objavljuju korisnici i/ili treće strane na usluzi, pristajete koristiti uslugu na vlastitu odgovornost. Razumijete da korištenjem usluge možete biti izloženi sadržaju koji bi mogli smatrati uvredljivim, nepristojnim, netočnim ili nepoželjnim, i slažete se da VocabForce ni pod kojim okolnostima neće biti odgovoran ni na koji način za bilo koji sadržaj, uključujući bilo kakve pogreške ili propuste u bilo kojem sadržaju, ili bilo kakav gubitak ili štetu bilo koje vrste nastale kao rezultat vaše upotrebe bilo kojeg sadržaja.

Sigurnosne kopije sadržaja

Iako se redovito izrađuju sigurnosne kopije sadržaja, VocabForce ne jamči da neće doći do gubitka ili oštećenja podataka.

Oštećene ili nevažeće sigurnosne kopije mogu biti uzrokovane, bez ograničenja, Sadržajem koji je oštećen prije izrade sigurnosne kopije ili koji se mijenja tijekom vremena izvođenja sigurnosne kopije.

VocabForce će pružiti podršku i pokušati riješiti sve poznate ili otkrivene probleme koji mogu utjecati na sigurnosne kopije sadržaja. Ali potvrđujete da VocabForce nema nikakvu odgovornost u vezi s integritetom sadržaja ili neuspjehom uspješnog vraćanja sadržaja u upotrebljivo stanje.

Slažete se da ćete održavati potpunu i točnu kopiju bilo kojeg sadržaja na mjestu neovisno o usluzi.

Pravila o autorskim pravima

Povreda intelektualnog vlasništva

Poštujemo prava intelektualnog vlasništva drugih. Naša je politika da odgovorimo na svaku tvrdnju da sadržaj objavljen na usluzi krši autorsko pravo ili drugo kršenje intelektualnog vlasništva bilo koje osobe.

Ako ste vlasnik autorskog prava ili ste ovlašteni u njegovo ime i smatrate da je djelo zaštićeno autorskim pravima kopirano na način koji predstavlja kršenje autorskih prava koje se događa putem Usluge, morate poslati svoju obavijest u pisanom obliku našem agentu za autorska prava putem e-pošte na service@vocabforce.com i uključiti u svoju obavijest detaljan opis navodnog kršenja.

Možete se smatrati odgovornim za štetu (uključujući troškove i odvjetničke naknade) zbog pogrešnog predstavljanja da bilo koji Sadržaj krši Vaša autorska prava.

DMCA obavijest i DMCA postupak za tužbe za kršenje autorskih prava

Možete podnijeti obavijest u skladu sa Zakonom o autorskim pravima u digitalnom tisućljeću (DMCA) tako da našem agentu za autorska prava date sljedeće informacije u pisanom obliku (pogledajte 17 U.S.C 512(c)(3) za dodatne pojedinosti):

  • Elektronički ili fizički potpis osobe ovlaštene djelovati u ime nositelja autorskog prava.
  • Opis djela zaštićenog autorskim pravima za koje tvrdite da su povrijeđena, uključujući URL (tj. adresu web stranice) lokacije na kojoj postoji djelo zaštićeno autorskim pravom ili kopiju djela zaštićenog autorskim pravima.
  • Identifikacija URL-a ili druge specifične lokacije na usluzi gdje se nalazi materijal za koji tvrdite da krši autorska prava.
  • Vaša adresa, broj telefona i adresa e-pošte.
  • Vaša izjava da u dobroj vjeri vjerujete da sporna upotreba nije ovlaštena od strane vlasnika autorskih prava, njegovog predstavnika ili zakona.
  • Vaša izjava, pod kaznenom odgovornošću za krivokletstvo, da su gore navedene informacije u Vašoj obavijesti točne i da ste Vi vlasnik autorskih prava ili ovlašteni djelovati u ime vlasnika autorskih prava.

Našeg agenta za autorska prava možete kontaktirati putem e-pošte na service@vocabforce.com. Po primitku obavijesti, VocabForce će poduzeti sve radnje, prema vlastitom nahođenju, koje smatra prikladnim, uključujući uklanjanje spornog sadržaja iz Usluge.

Vaše povratne informacije za nas

Vi dodjeljujete sva prava, vlasništvo i udjele u svim povratnim informacijama koje pružite VocabForce-u. Ako je iz bilo kojeg razloga takav prijenos neučinkovit, pristajete VocabForce-u dodijeliti neekskluzivno, trajno, neopozivo, besplatno, svjetsko pravo i licencu za korištenje, reprodukciju, otkrivanje, podlicencu, distribuciju, modificiranje i iskorištavanje takvih povratnih informacija bez ograničenja.

Veze na druge web stranice

Naša usluga može sadržavati poveznice na web stranice ili usluge trećih strana koje nisu u vlasništvu ili pod kontrolom VocabForcea.

VocabForce nema kontrolu i ne preuzima nikakvu odgovornost za sadržaj, politiku privatnosti ili praksu bilo koje web stranice ili usluge treće strane. Nadalje potvrđujete i slažete se da VocabForce neće biti odgovoran ili obvezan, izravno ili neizravno, za bilo kakvu štetu ili gubitak uzrokovan ili navodno uzrokovan korištenjem ili oslanjanjem na bilo koji takav sadržaj, robu ili usluge dostupne na ili putem takvih web stranica ili usluga.

Toplo Vam savjetujemo da pročitate odredbe i uvjete te pravila o privatnosti svih web stranica ili usluga trećih strana koje posjećujete.

Raskid

Možemo odmah prekinuti ili obustaviti Vaš račun, bez prethodne obavijesti ili odgovornosti, iz bilo kojeg razloga, uključujući bez ograničenja ako prekršite ove Uvjete i odredbe.

Nakon raskida, Vaše pravo korištenja Usluge će odmah prestati. Ako želite ukinuti svoj račun, možete jednostavno prekinuti korištenje usluge.

Ograničenje odgovornosti

Bez obzira na bilo kakvu štetu koju biste mogli pretrpjeti, cjelokupna odgovornost VocabForcea i bilo kojeg od njegovih dobavljača prema bilo kojoj odredbi ovih Uvjeta i Vaš isključivi pravni lijek za sve gore navedeno bit će ograničeni na iznos koji ste stvarno platili putem Usluge ili 100 USD ako niste ništa kupili putem Usluge.

U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, VocabForce ili njegovi dobavljači ni u kojem slučaju neće biti odgovorni za bilo kakve posebne, slučajne, neizravne ili posljedične štete (uključujući, ali ne ograničavajući se na, štete zbog gubitka dobiti, gubitka podataka ili drugih informacija, za prekid poslovanja, za osobne ozljede, gubitak privatnosti koji proizlaze iz ili na bilo koji način povezani s korištenjem ili nemogućnošću korištenja usluge treće strane softvera i/ili hardvera treće strane koji se koristi s Uslugom, ili na drugi način u vezi s bilo kojom odredbom ovih Uvjeta), čak i ako je VocabForce ili bilo koji dobavljač bio obaviješten o mogućnosti takve štete i čak i ako pravni lijek ne ispuni svoju bitnu svrhu.

Neke države ne dopuštaju isključivanje implicitnih jamstava ili ograničenje odgovornosti za slučajne ili posljedične štete, što znači da se neka od gore navedenih ograničenja možda neće primjenjivati. U tim će državama odgovornost svake strane biti ograničena u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom.

"KAKVO JE" i "KAKO JE DOSTUPNO" Odricanje

Usluga Vam se pruža "KAKVA JE" i "KAKO JE DOSTUPNO" i sa svim greškama i nedostacima bez jamstva bilo koje vrste. U najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonom, VocabForce, u svoje ime i u ime svojih podružnica i svojih i njihovih odgovarajućih davatelja licence i pružatelja usluga, izričito se odriče svih jamstava, bilo izričitih, implicitnih, zakonskih ili drugih, u vezi s uslugom, uključujući sva implicitna jamstva u pogledu mogućnosti prodaje, prikladnosti za određenu svrhu, naslova i nekršenja, te jamstava koja mogu proizlaze iz tijeka poslovanja, tijeka izvedbe, uporabe ili trgovačke prakse. Bez ograničenja na prethodno navedeno, VocabForce ne daje nikakvo jamstvo ili obvezu, i ne daje nikakve izjave bilo koje vrste da će Usluga ispuniti Vaše zahtjeve, postići željene rezultate, biti kompatibilna ili raditi s bilo kojim drugim softverom, aplikacijama, sustavima ili uslugama, raditi bez prekida, udovoljavati bilo kojim standardima performansi ili pouzdanosti ili biti bez grešaka ili da bilo kakve pogreške ili nedostaci mogu ili će biti ispravljeni.

Bez ograničavanja prethodno navedenog, niti VocabForce niti bilo koji VocabForceov pružatelj ne daje nikakva zastupanja ili jamstva bilo koje vrste, izričita ili podrazumijevana: (i) u pogledu rada ili dostupnosti Usluge ili informacija, sadržaja i materijala ili proizvoda uključenih u nju; (ii) da će Usluga biti neprekinuta ili bez grešaka; (iii) u pogledu točnosti, pouzdanosti ili aktualnosti bilo koje informacije ili sadržaja pruženog putem Usluge; ili (iv) da Usluga, njezini poslužitelji, sadržaj ili e-poruke poslane s ili u ime VocabForce-a ne sadrže viruse, skripte, trojanske konje, crve, malware, vremenske bombe ili druge štetne komponente.

Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključivanje određenih vrsta jamstava ili ograničenja primjenjivih zakonskih prava potrošača, tako da se neka ili sva gore navedena isključenja i ograničenja možda ne odnose na vas. Ali u tom slučaju će se isključivanja i ograničenja navedena u ovom odjeljku primijeniti u najvećoj mjeri provedivoj prema primjenjivom zakonu.

Mjerodavno pravo

Zakoni zemlje, isključujući pravila o sukobu zakona, regulirat će ove Uvjete i vašu upotrebu usluge. Vaše korištenje Aplikacije također može podlijegati drugim lokalnim, državnim, nacionalnim ili međunarodnim zakonima.

Rješavanje sporova

Ako imate bilo kakvih nedoumica ili sporova u vezi s uslugom, suglasni ste da prvo pokušate neformalno riješiti spor tako da kontaktirate VocabForce.

Za korisnike Europske unije (EU).

Ako ste potrošač Europske unije, imat ćete koristi od svih obveznih odredbi zakona zemlje u kojoj živite.

Zakonska usklađenost Sjedinjenih Država

Izjavljujete i jamčite da (i) se ne nalazite u zemlji koja je pod embargom vlade Sjedinjenih Država ili koju je vlada Sjedinjenih Država označila kao zemlju koja "podržava teroriste" i (ii) niste navedeni ni na jednom popisu zabranjenih ili ograničenih stranaka vlade Sjedinjenih Država.

Razdvojivost i odricanje

Odvojivost

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta smatra neprovedivom ili nevažećom, takva će se odredba promijeniti i tumačiti kako bi se postigli ciljevi takve odredbe u najvećoj mogućoj mjeri prema primjenjivom zakonu, a preostale odredbe će i dalje biti na snazi ​​i učinku.

Odricanje

Osim kako je ovdje navedeno, neuspjeh u ostvarivanju prava ili zahtijevanju izvršenja obveze prema ovim Uvjetima neće utjecati na mogućnost strane da ostvari takvo pravo ili zahtijeva takvo izvršenje u bilo kojem trenutku nakon toga niti će odricanje od kršenja predstavljati odricanje od bilo kojeg naknadnog kršenja.

Prijevod Tumačenje

Ovi Uvjeti i odredbe mogu biti prevedeni ako smo vam ih učinili dostupnima na našoj usluzi. Slažete se da će izvorni engleski tekst prevladati u slučaju spora.

Promjene ovih Odredbi i uvjeta

Zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, izmijeniti ili zamijeniti ove Uvjete u bilo kojem trenutku. Ako je revizija materijalna, uložit ćemo razumne napore da damo obavijest najmanje 30 dana prije stupanja na snagu novih uvjeta. Što predstavlja materijalnu promjenu odredit ćemo po našem vlastitom nahođenju.

Nastavkom pristupa ili korištenja naše usluge nakon što te revizije stupe na snagu, slažete se da ćete biti vezani revidiranim uvjetima. Ako se ne slažete s novim uvjetima, u cijelosti ili djelomično, molimo vas da prestanete koristiti web stranicu i uslugu.

Kontaktirajte nas

Ako imate pitanja o ovim Uvjetima, možete nas kontaktirati: