Ιατρικό Λεξιλόγιο
-
abdominal enlargement
(n.) διεύρυνση της κοιλιάς -
achlorhydria
(n.) αχλωρυδρία -
addiction
(n.) εθισμός -
advance care planning
(n.) προγραμματισμός εκ των προτέρων φροντίδας -
alopecia
(n.) αλωπεκίαση -
alpha-fetoprotein
(n.) άλφα-εμβρυϊκή πρωτεΐνη -
ambulance paramedic
(n.) ασθενοφόρο παραϊατρικό -
anemia
(n.) αναιμία -
angina
(n.) κυνάγχη -
antiandrogen
(n.) αντιανδρογόνο -
antigen
(n.) αντιγόνο -
apoplexy
(n.) αποπληξία -
arrhythmia
(n.) αρρυθμία -
aspiration
(n.) φιλοδοξία -
atrium
(n.) κόλπος της καρδιάς -
autologous/allogeneic stem cell transplant
(n.) αυτόλογη/αλλογενής μεταμόσχευση βλαστικών κυττάρων -
baldness
(n.) φαλάκρα -
behavioral research
(n.) έρευνα συμπεριφοράς -
bereavement support
(n.) υποστήριξη πένθους -
biofeedback therapy
(n.) θεραπεία βιοανάδρασης -
biotherapy
(n.) βιοθεραπεία -
bladder stone
(n.) πέτρα στην ουροδόχο κύστη -
blood clots in my menstruation
(n.) θρόμβοι αίματος στην έμμηνο ρύση μου -
blood-streaked sputum
(n.) πτύελα με αιματηρές ραβδώσεις -
bone scan
(n.) σάρωση οστών -
brain scan
(n.) σάρωση εγκεφάλου -
breast reconstruction
(n.) αποκατάσταση μαστού -
bronchitis
(n.) βρογχίτιδα -
bronchoscopy
(n.) βρογχοσκόπηση -
burning feeling in chest
(n.) αίσθημα καύσου στο στήθος -
calcification
(n.) απολίθωση -
can't move my limbs
(v.) δεν μπορώ να κουνήσω τα άκρα μου -
cancer vaccine
(n.) εμβόλιο κατά του καρκίνου -
carcinoembryonic antigen
(n.) καρκινοεμβρυϊκό αντιγόνο -
cardiac care unit
(n.) μονάδα καρδιακής φροντίδας -
cartilage
(n.) χόνδρος αρθρώσεων -
cavity
(n.) κοιλότητα -
cerebral embolism
(n.) εγκεφαλική εμβολή -
cerumen
(n.) κυψελίδα -
chemoembolization
(n.) χημειοεμβολισμός -
chest radiograph
(n.) ακτινογραφία θώρακος -
chiropractor
(n.) χειροπράκτορας -
chromosome
(n.) χρωμόσωμα -
clear throat
(v.) καθαρό λαιμό -
cns prophylaxis
(n.) προφύλαξη του ΚΝΣ -
colic
(n.) κολικός -
coma
(n.) κώμα -
competent
(adj.) αρμόδιος -
cone biopsy
(n.) κωνική βιοψία -
connective tissue
(n.) συνδετικός ιστός -
cordectomy
(n.) κορδεκτομή -
coronary occlusion
(n.) στεφανιαία απόφραξη -
crohn's disease
(n.) νόσος του Crohn -
ct guided needle biopsy
(n.) βιοψία με βελόνα καθοδηγούμενη από CT -
cytogenetic
(adj.) κυτταρογενετική -
dazed condition
(n.) ζαλισμένη κατάσταση -
dental calculus
(n.) οδοντιατρική λογισμός -
denturist
(n.) οδοντίατρος -
detection
(n.) ανίχνευση -
diaphragm
(n.) διάφραγμα -
dietitian
(n.) διαιτολόγος -
dilatation and curettage
(n.) διαστολή και απόξεση -
discharge is blood stained
(v.) η έκκριση είναι λεκιασμένη με αίμα -
disturbance of speech
(n.) διαταραχή της ομιλίας -
dna repair
(n.) επιδιόρθωση DNA -
drowsy
(adj.) μισοκοιμισμένος -
dry skin
(n.) ξηρό δέρμα -
dull pain in eye
(n.) θαμπός πόνος στο μάτι -
dysgerminoma
(n.) δυσγερμίνωμα -
earache
(n.) ωταλγία -
empathy
(n.) ενσυναίσθηση -
endocarditis
(n.) ενδοκαρδίτιδα -
endometrium
(n.) ενδομήτριο -
enzyme
(n.) ένζυμο -
epistaxis
(n.) επίσταξη -
esophagoscopy
(n.) οισοφαγοσκόπηση -
estrogen replacement therapy
(n.) θεραπεία υποκατάστασης οιστρογόνων -
extended care unit
(n.) μονάδα εκτεταμένης φροντίδας -
eye discharge
(n.) έκκριση ματιών -
fallopian tubes
(n.) σάλπιγγες -
fatigue
(n.) κούραση -
fever on and off
(n.) πυρετός που διακόπτεται και σταματά -
filling
(n.) πλήρωση -
flowcytometry
(n.) κυτταρομετρία ροής -
fractionated radiation therapy
(n.) κλασματοποιημένη ακτινοθεραπεία -
furry tongue
(n.) γούνινη γλώσσα -
gallstone
(n.) χολόλιθος -
gastric ulcer
(n.) γαστρικό έλκος -
gene
(n.) γονίδιο -
general surgeon
(n.) γενικός χειρουργός -
geriatrics
(n.) γηριατρική -
gleason grade
(n.) βαθμός Gleason -
gonorrhea
(n.) βλεννόρροια -
gritty/sandy in eyes
(adj.) αμμώδη/γλοιώδη στα μάτια -
gynecologic oncologist
(n.) γυναικολόγος ογκολόγος -
hard stool
(n.) σκληρά κόπρανα -
heart block
(n.) καρδιακός αποκλεισμός -
heavy ion radiotherapy
(n.) ακτινοθεραπεία βαρέων ιόντων -
hematologist
(n.) αιματολόγος -
hemoglobin
(n.) αιμοσφαιρίνη -
hepatic portal vein
(n.) ηπατική πυλαία φλέβα -
hepatitis c
(n.) ηπατίτιδα C -
hereditary cancer syndrome
(n.) κληρονομικό σύνδρομο καρκίνου -
high fever
(n.) υψηλός πυρετός -
hodgkin’s lymphoma
(n.) λέμφωμα Hodgkin -
hormone
(n.) ορμόνη -
hospice
(n.) άσυλο -
hunger pain
(n.) πόνος πείνας -
hyperplasia
(n.) υπερπλασία -
hypothalamus
(n.) υποθάλαμος -
imaging studies
(n.) απεικονιστικές μελέτες -
immunotherapy
(n.) ανοσοθεραπεία -
incisional biopsy
(n.) βιοψία με τομή -
induced abortion
(n.) προκλητή άμβλωση -
influenza
(n.) γρίπη -
inoperable
(adj.) μη χειρουργήσιμος -
interleukins
(n.) ιντερλευκίνες -
intestinal catarrh
(n.) εντερική καταρροή -
intraperitoneal chemotherapy
(n.) ενδοπεριτοναϊκή χημειοθεραπεία -
invasive lobular carcinoma
(n.) διηθητικό λοβιακό καρκίνωμα -
itch
(v./n.) φαγούρα -
keratitis
(n.) κερατίτιδα -
labor pain
(n.) πόνος τοκετού -
laparoscope
(n.) λαπαροσκόπιο -
laryngitis
(n.) λαρυγγίτιδα -
lethargy
(n.) λήθαργος -
libido
(n.) γενετήσιος ορμή -
liver cirrhosis
(n.) κίρρωση του ήπατος -
lobectomy
(n.) λοβεκτομή -
localized breast cancer
(n.) εντοπισμένος καρκίνος του μαστού -
loose stool
(n.) χαλαρά κόπρανα -
lost appetite
(n.) απώλεια όρεξης -
lumbago
(n.) οσφυαλγία -
lung cancer
(n.) καρκίνος του πνεύμονα -
lymph nodes
(n.) λεμφαδένες -
lymphedema
(n.) λεμφοίδημα -
lymphoma
(n.) λέμφωμα -
mammogram
(n.) μαστογραφία -
marrow aspiration
(n.) αναρρόφηση μυελού -
mediastinum
(n.) μεσοθωράκιο -
medical oncologist
(n.) ιατρικός ογκολόγος -
membrane rupture
(n.) ρήξη μεμβράνης -
menstruation disorder
(n.) διαταραχή της εμμήνου ρύσεως -
mild pain
(n.) ήπιος πόνος -
molar
(n.) τραπεζίτης -
mortuary
(n.) νεκροτομείο -
multicentric breast cancer
(n.) πολυκεντρικός καρκίνος του μαστού -
mutation
(n.) μεταλλαγή -
nasal congestion
(n.) ρινική συμφόρηση -
nasoscopy
(n.) ρινοσκόπηση -
needle biopsy
(n.) βιοψία με βελόνα -
neoplasm
(n.) όγκος -
nervous
(adj.) νευρικός -
neurologist
(n.) νευρολόγος -
nevus
(n.) σπίλος -
nodule
(n.) μικρός κόμβος -
nonopioids
(adj.) μη οπιοειδή -
nurse
(n.) νοσοκόμα -
omentectomy
(n.) ομεντεκτομή -
oncology clinical nurse specialist
(n.) ειδικός κλινικός νοσηλευτής ογκολογίας -
ophthalmology
(n.) οφθαλμολογία -
orchiectomy
(n.) ορχεκτομή -
orthopaedist
(n.) ορθοπεδικός -
otolaryngologist
(n.) ωτορινολαρυγγολόγος -
ovarian epithelial cancer
(n.) καρκίνος του επιθηλίου των ωοθηκών -
oxygen mask
(n.) μάσκα οξυγόνου -
pain on urination
(n.) πόνος κατά την ούρηση -
palpitation
(n.) παλμός -
paramedic
(n.) παραϊατρικό -
pass flatus
(v.) φούσκωμα -
pediatric oncologist
(n.) παιδιατρικός ογκολόγος -
pelvis
(n.) λεκάνη -
periodontal disease
(n.) περιοδοντική νόσος -
peritoneum
(n.) περιτόναιο -
pertussis
(n.) κοκκίτης -
phimosis
(n.) φίμωση -
physiotherapist
(n.) φυσιοθεραπευτής -
pins and needles
(idiom) τσιμπήματα από τσιμπήματα -
platelet
(n.) αιμοπετάλιο -
pleuritis
(n.) πλευρίτιδα -
pneumonitis
(n.) πνευμονίτιδα -
polyuria
(n.) πολυουρία -
pre-cancerous
(adj.) προκαρκινικό -
presbyopia
(n.) πρεσβυωπία -
primary care physician
(n.) γιατρός πρωτοβάθμιας περίθαλψης -
prognosis
(n.) πρόγνωση -
prophylactic oophorectomy
(n.) προφυλακτική ωοθηκεκτομή -
prostatectomy
(n.) προστατεκτομή -
psychiatrist
(n.) ψυχίατρος -
pulmonary function test
(n.) δοκιμασία πνευμονικής λειτουργίας -
pyelonephritis
(n.) πυελονεφρίτιδα -
radiating pain
(n.) ακτινοβολώντας πόνος -
radiation therapist
(n.) ακτινοθεραπευτής -
radioactive seed implant
(n.) ραδιενεργό εμφύτευμα σπόρου -
radiosensitizers
(n.) ραδιοευαισθητοποιητές -
rectal cancer
(n.) καρκίνος του ορθού -
red blood cells
(n.) ερυθρά αιμοσφαίρια -
rehabilitation center
(n.) κέντρο αποκατάστασης -
renal failure
(n.) νεφρική ανεπάρκεια -
resident doctor
(n.) ειδικευόμενος γιατρός -
respite care
(n.) ανακουφιστική φροντίδα -
retinoid
(n.) ρετινοειδές -
rhinorrhea
(n.) ρινόρροια -
root canal treatment
(n.) θεραπεία ενδοδοντικού καναλιού -
sarcoma
(n.) σάρκωμα -
sclera
(n.) σκληρός χιτώνας -
sedimentation rate
(n.) ρυθμός καθίζησης -
seminal vesicle
(n.) σπερματοδόχος κύστη -
sexual therapist
(n.) σεξουαλικός θεραπευτής -
shortness of breath
(n.) δύσπνοια -
skin cancer
(n.) καρκίνος του δέρματος -
sneeze
(n./v.) φτάρνισμα -
sonogram
(n.) υπερηχογράφημα -
speech therapist
(n.) λογοθεραπευτής -
spiritual care
(n.) πνευματική φροντίδα -
squamous cell carcinoma
(n.) πλακώδες καρκίνωμα -
stem cell
(n.) βλαστοκύτταρο -
sterile
(adj.) στείρος -
stomachache
(n.) στομαχόπονος -
stutter
(v./n.) τραύλισμα -
sudden stop in my heartbeat
(n.) ξαφνικό σταμάτημα στην καρδιά μου -
supraclavicular lymph nodes
(n.) υπερκλείδιοι λεμφαδένες -
surgical oncologist
(n.) χειρουργός ογκολόγος -
swollen throat
(adj.) πρησμένος λαιμός -
systemic therapy
(n.) συστηματική θεραπεία -
tear
(n./v.) σχίσιμο -
terminal condition
(n.) τελική κατάσταση -
thick sputum
(n.) παχύ πτύελο -
thoracic oncology
(n.) θωρακική ογκολογία -
thorax
(n.) θώρακας -
throw up vomit
(v./n.) κάνω εμετό -
tinnitus
(n.) εμβοές -
tonsil
(n.) παρωτίδα -
total laryngectomy
(n.) ολική λαρυγγεκτομή -
tracheostomy
(n.) τραχειοστομία -
trauma
(n.) τραύμα -
tumor
(n.) όγκος -
typhoid fever
(n.) τυφοειδής πυρετός -
unconscious
(adj.) αναίσθητος -
upper respiratory infection
(n.) λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος -
urethritis
(n.) ουρηθρίτιδα -
urinate frequently
(v.) ουρείτε συχνά -
urology
(n.) ουρολογία -
vaccine
(n.) εμβόλιο -
valvular incompetence
(n.) βαλβιδική ανεπάρκεια -
ventricle
(n.) κόλπος της καρδιάς -
visual activity
(n.) οπτική δραστηριότητα -
vulva itchy
(adj.) κνησμός του αιδοίου -
water has broken
(v.) το νερό έχει σπάσει -
wheeze
(n./v.) ασθμαίνω -
x-rays
(n.) ακτινογραφίες
-
abdominal pain
(n.) κοιλιακός πόνος -
acid regurgitated from stomach
(v.) οξύ που αναρροφάται από το στομάχι -
adenocarcinoma
(n.) αδενοκαρκίνωμα -
advance directives
(n.) προκαταρκτικές οδηγίες -
allergic
(adj.) αλλεργικός -
alpha feto protein
(n.) άλφα φετο πρωτεΐνη -
amenorrhea
(n.) αμηνόρροια -
anesthesia
(n.) αναισθησία -
angiogenesis
(n.) αγγειογένεση -
antibiotic
(n.) αντιβιοτικό -
antimetabolites
(n.) αντιμεταβολίτες -
apoptosis
(n.) απόπτωση -
arteriosclerosis
(n.) αρτηριοσκλήρωση -
asthma
(n.) άσθμα -
attendant physician
(n.) θεράπων ιατρός -
axilla
(n.) μασχάλη -
basal cell carcinoma
(n.) βασικοκυτταρικό καρκίνωμα -
benign
(adj.) αγαθός -
beta-carotene
(n.) βήτα-καροτίνη -
biologic response modifiers
(n.) τροποποιητές βιολογικής απόκρισης -
birthmark
(n.) σημάδι γέννησης -
bleeding from anus
(n.) αιμορραγία από τον πρωκτό -
blood count
(n.) εξέταση αίματος -
bloody stool
(n.) αιματηρά κόπρανα -
bone survey
(n.) έρευνα οστών -
brain tumor
(n.) όγκος στον εγκέφαλο -
breast self-exam
(n.) αυτοεξέταση μαστού -
broncho-alveolar lavage
(n.) βρογχο-κυψελιδική πλύση -
bronchus
(n.) βρόγχος -
burning feeling when urinating
(n.) αίσθημα καύσου κατά την ούρηση -
calcifications
(n.) ασβεστώσεις -
can't see clearly
(v.) δεν μπορώ να δω καθαρά -
cancer-related checkup
(n.) έλεγχος που σχετίζεται με τον καρκίνο -
carcinogen
(n.) καρκινογόνο -
cardio pulmonary resuscitation
(n.) καρδιοπνευμονική αναζωογόνηση -
case manager
(n.) διαχειριστής υπόθεσης -
cell
(n.) κύτταρο -
cerebral hemorrhage
(n.) εγκεφαλική αιμορραγία -
cervical polyp
(n.) πολύποδας του τραχήλου της μήτρας -
chemoprevention
(n.) χημειοπροφύλαξη -
chest tight
(adj.) σφιγμένο στήθος -
choke
(v.) εμφράκτης -
chronic active
(adj.) χρόνια ενεργή -
clinical breast examination
(n.) κλινική εξέταση μαστού -
coagulopathy
(n.) διαταραχή της πήξης -
colitis
(n.) κωλίτης -
combined modality therapy
(n.) συνδυασμένη θεραπεία -
complementary therapy
(n.) συμπληρωματική θεραπεία -
conformal radiotherapy
(n.) σύμμορφη ακτινοθεραπεία -
constipation
(n.) δυσκοιλιότητα -
core biopsy
(n.) βιοψία πυρήνα -
corticosteroid
(n.) κορτικοστεροειδές -
crown
(n.) στέμμα -
curette
(n.) κιουρέτα -
cytokine
(n.) κυτοκίνη -
death and dying
(n.) θάνατος και θάνατος -
dental clinic
(n.) οδοντιατρείο -
deoxyribonucleic acid
(n.) δεοξυριβονουκλεϊκό οξύ -
diabetes
(n.) διαβήτης -
diaphragma
(n.) διάφραγμα -
differentiation
(n.) διάκριση -
dilation and curettage of uterus
(n.) διαστολή και απόξεση της μήτρας -
diseases
(n.) ασθένειες -
disturbance of vision
(n.) διαταραχή της όρασης -
dosimetrist
(n.) δοσιμετρητής -
drug eruption
(n.) φαρμακευτική έξαρση -
duct
(n.) αγωγός -
dumping syndrome
(n.) σύνδρομο ντάμπινγκ -
dysphagia
(n.) δυσφαγία -
early stage
(adj.) πρώιμο στάδιο -
emphysema
(n.) εμφύσημα -
endocervical curettage
(n.) ενδοτραχηλική απόξεση -
endoscope
(n.) ενδοσκόπιο -
epidemiology
(n.) επιδημιολογία -
epstein-barr virus
(n.) ιός Epstein-Barr -
esophagus
(n.) οισοφάγος -
ethical dilemma
(n.) ηθικό δίλημμα -
extended radical mastectomy
(n.) εκτεταμένη ριζική μαστεκτομή -
eyelid is itchy
(adj.) το βλέφαρο έχει φαγούρα -
false negative
(adj.) ψευδώς αρνητικό -
fatigues easily
(v.) κουράζεται εύκολα -
fibroadenoma
(n.) ινοαδένωμα -
fine needle aspiration
(n.) αναρρόφηση με λεπτή βελόνα -
flutamide
(n.) φλουταμίδη -
fracture
(n.) κάταγμα -
furuncle
(n.) δοθιήνας -
gas frequently
(adv.) βενζίνη συχνά -
gastritis
(n.) γαστρίτιδα -
gene therapy
(n.) γονιδιακή θεραπεία -
genetic counseling
(n.) γενετική συμβουλευτική -
germ cell
(n.) γεννητικό κύτταρο -
gleason score
(n.) βαθμολογία Gleason -
grade
(n.) βαθμός -
growth factors
(n.) παράγοντες ανάπτυξης -
gynecologist
(n.) γυναικολόγος -
hay fever
(n.) αλλεργική ρινίτιδα -
heart complication
(n.) καρδιακή επιπλοκή -
heavy menstruation
(n.) βαριά έμμηνος ρύση -
hematology
(n.) αιματολογία -
hemoptysis
(n.) αιμόπτυση -
hepatic vein
(n.) ηπατική φλέβα -
hepato encephalopathy
(n.) ηπατική εγκεφαλοπάθεια -
hernia
(n.) κήλη -
high risk
(adj.) υψηλός κίνδυνος -
home care
(n.) κατ' οίκον φροντίδα -
hormone imbalance
(n.) ορμονική ανισορροπία -
hospice care
(n.) φροντίδα σε νοσοκομείο -
hyperacidity
(n.) μεγάλη υνίλα του στομάχου -
hyperthermia therapy
(n.) θεραπεία υπερθερμίας -
hysterectomy
(n.) υστεροτομία -
immune system
(n.) ανοσοποιητικό σύστημα -
implant
(n.) εμφυτεύω -
incisor
(n.) κοπτήρας δόντι -
induced labor
(n.) προκλητός τοκετός -
informed consent
(n.) ενημερωμένη συναίνεση -
insect sting
(n.) τσίμπημα εντόμου -
intermittent pain
(n.) διαλείπων πόνος -
intestinal obstruction
(n.) εντερική απόφραξη -
intrathecal chemotherapy
(n.) ενδορραχιαία χημειοθεραπεία -
iris
(n.) Ίρις -
itchy and swollen
(adj.) φαγούρα και πρήξιμο -
kidney
(n.) νεφρό -
labor room
(n.) αίθουσα τοκετού -
laparoscopic pelvic lymph node dissection
(n.) λαπαροσκοπική εκτομή πυελικών λεμφαδένων -
laryngoscope
(n.) λαρυγγοσκόπιο -
leukemia
(n.) λευχαιμία -
light headache
(n.) ελαφρύς πονοκέφαλος -
liver function
(n.) ηπατική λειτουργία -
localized cancer
(n.) εντοπισμένος καρκίνος -
loss of confidence
(n.) απώλεια αυτοπεποίθησης -
lost of appetite
(v./n.) απώλεια όρεξης -
lumbar puncture
(n.) οσφυϊκή παρακέντηση -
lupron
(n.) λουπρόν -
lymph vessels
(n.) λεμφαγγεία -
lymphoblastic lymphoma
(n.) λεμφοβλαστικό λέμφωμα -
lymphoproliferative disease
(n.) λεμφοϋπερπλαστική νόσος -
mammography
(n.) μαστογραφία -
mastectomy
(n.) μαστεκτομή -
mediatinoscope
(n.) μεσοθινοσκόπιο -
medical physicist
(n.) ιατρικός φυσικός -
menarche
(n.) εμμηναρχή -
metastasis
(n.) μετάσταση -
miscarriage
(n.) αποτυχία -
mole
(n.) τυφλοπόντικας -
mourning
(n.) πένθος -
multidrug resistance
(n.) πολυανθεκτικότητα -
myocardial infarction
(n.) έμφραγμα του μυοκαρδίου -
nasal discharge
(n.) ρινική έκκριση -
natural death
(n.) φυσικός θάνατος -
needle localization
(n.) εντοπισμός βελόνας -
nephritis
(n.) νεφρίτιδα -
neuralgia
(n.) νευραλγία -
neurology
(n.) νευρολογία -
night sweats
(n.) νυχτερινές εφιδρώσεις -
noisy breathing
(n.) θορυβώδης αναπνοή -
nose itches
(n.) φαγούρα στη μύτη -
nurse practitioner
(n.) νοσηλευτής -
obstructive pneumonitis
(n.) αποφρακτική πνευμονίτιδα -
omentum
(n.) επίπλουν -
oncology social worker
(n.) κοινωνικός λειτουργός ογκολογίας -
opioids
(n.) οπιοειδή -
organ-confined
(adj.) περιορισμένο σε όργανα -
orthopedic surgeon
(n.) ορθοπεδικός χειρουργός -
otolaryngology
(n.) ωτορινολαρυγγολογία -
ovarian germ cell tumors
(n.) όγκοι γεννητικών κυττάρων των ωοθηκών -
oxygen tank
(n.) φιάλη οξυγόνου -
pain specialist
(n.) ειδικός πόνου -
pancreas
(n.) παγκρέας -
paraplegia
(n.) παραπληγία -
pass gas/fart
(v.) περνάω αέριο/κλανιά -
pediatrician
(n.) παιδίατρος -
penis
(n.) πέος -
periodontist
(n.) περιοδοντολόγος -
peritonitis
(n.) περιτονίτιδα -
pharmacist
(n.) φαρμακοποιός -
photodynamic therapy
(n.) φωτοδυναμική θεραπεία -
physiotherapy department
(n.) τμήμα φυσικοθεραπείας -
pituitary gland
(n.) βλεννογόνος -
pleura
(n.) πλευρά -
pleurodesis
(n.) πλευροδέτηση -
pneumothorax
(n.) πνευμοθώρακας -
poor vision
(n.) κακή όραση -
pre-malignant
(adj.) προ-κακοήθης -
pressing pain
(n.) πιεστικός πόνος -
primary site
(n.) κύρια τοποθεσία -
prolapse of uterus
(n.) πρόπτωση της μήτρας -
proscar
(n.) προσκάρ -
prostatitis
(n.) προστατίτιδα -
psychiatry
(n.) ψυχιατρική -
pulmonary tuberculosis
(n.) πνευμονική φυματίωση -
pyrosis
(n.) πυρόλυση -
radiating to armpit
(v.) ακτινοβολεί στη μασχάλη -
radiation therapy
(n.) ακτινοθεραπεία -
radiofrequency ablation
(n.) αφαίρεση με ραδιοσυχνότητες -
radiotherapist
(n.) ακτινοθεραπευτής -
rectum
(n.) πρωκτός -
red rash/roseola
(n.) κόκκινο εξάνθημα/ροζόλα -
rehabilitation medicine
(n.) ιατρική αποκατάστασης -
renal insufficiency
(n.) νεφρική ανεπάρκεια -
respectable
(adj.) αξιοσέβαστος -
resuscitate
(v.) αναβιώ -
retinoids
(n.) ρετινοειδή -
rib
(n.) σχηματίζω πλευρές -
running nose
(n.) καταρροή -
scabies
(n.) ψώρα -
screening
(n.) διαλογή -
see things moving
(v.) βλέπω τα πράγματα να κινούνται -
sense of pressure
(n.) αίσθηση πίεσης -
sexually transmitted diseases
(n.) σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα -
side effects
(n.) παρενέργειες -
slight pain
(n.) ελαφρύς πόνος -
snore
(v.) ροχαλίζω -
sore eyes
(n.) πονόματος -
speech therapy unit
(n.) μονάδα λογοθεραπείας -
spleen
(n.) σπλήνα -
squint
(n/v.) στραβισμός -
stem cell and stem cell transplant
(n.) βλαστοκύτταρα και μεταμόσχευση βλαστοκυττάρων -
sterilization
(n.) αποστείρωση -
stomatitis
(n.) στοματίτις -
stye
(n.) κριθάρι -
suicidal tendency
(n.) αυτοκτονική τάση -
supraglottic laryngectomy
(n.) υπεργλωττιδική λαρυγγεκτομή -
survival rate
(n.) ποσοστό επιβίωσης -
synchronous
(adj.) σύγχρονος -
t lymphocytes
(n.) τ λεμφοκύτταρα -
tearing pain
(n.) δακρύρροιος πόνος -
testicles
(n.) όρχεις -
thirst
(n.) δίψα -
thoracic surgeon
(n.) θωρακοχειρουργός -
throbbing pain
(n.) παλλόμενος πόνος -
thymus
(n.) θύμος -
tiredness
(n.) κούραση -
tonsillitis
(n.) αμυγδαλίτιδα -
total mastectomy
(n.) ολική μαστεκτομή -
trachoma
(n.) τράχωμα -
tremor
(n.) τρόμος -
tumor markers
(n.) δείκτες όγκου -
ulcerative colitis
(n.) ελκώδης κολίτιδα -
unconsciousness
(n.) αναισθησία -
upset stomach
(n.) στομαχικές διαταραχές -
urinary frequency
(n.) συχνότητα ούρων -
urinated frequently
(v.) ούρησε συχνά -
urostomy
(n.) ουροστομία -
vagina
(n.) κόλπος -
valvular stenosis
(n.) βαλβιδική στένωση -
vertigo
(n.) ίλιγγος -
visual disturbance
(n.) οπτική διαταραχή -
walker
(n.) περιπατητής -
watering eyes
(n.) μάτια που δάκρυζαν -
wheezing stridor
(n.) συριγμός -
yellow sputum
(n.) κίτρινο πτύελο
-
ablative therapy
(n.) αφαιρετική θεραπεία -
acquired immunodeficiency syndrome
(n.) σύνδρομο επίκτητης ανοσοανεπάρκειας -
adjuvant therapy
(n.) επικουρική θεραπεία -
advance health care directive
(n.) προκαταρκτική οδηγία για την υγειονομική περίθαλψη -
allergic contact dermatitis
(n.) αλλεργική δερματίτιδα εξ επαφής -
alternative medicine
(n.) εναλλακτική ιατρική -
analgesic
(n.) αναλγητικό -
anesthesiologist
(n.) αναισθησιολόγος -
angiogenesis inhibitor
(n.) αναστολέας αγγειογένεσης -
antibody
(n.) αντίσωμα -
antioxidants
(n.) αντιοξειδωτικά -
appendicitis
(n.) σκωληκοειδίτιδα -
artery
(n.) αρτηρία -
astigmatism
(n.) αστιγματισμός -
atypical
(adj.) άτυπος -
axillary dissection
(n.) μασχαλιαία ανατομή -
basic science
(n.) βασική επιστήμη -
benign prostate hypertrophy
(n.) καλοήθης υπερτροφία του προστάτη -
bilateral
(adj.) διμερής -
biologic therapy
(n.) βιολογική θεραπεία -
bitter taste
(n.) πικρή γεύση -
blepharitis
(n.) βλεφαρίτιδα -
blood in stool
(n.) αίμα στα κόπρανα -
blurred vision
(n.) θολή όραση -
bowel movement
(n.) κένωση του εντέρου -
breast cancer
(n.) καρκίνος του μαστού -
bronchial
(adj.) βρογχικός -
bronchoalveolar carcinoma
(n.) βρογχοαλβεολικό καρκίνωμα -
bruise
(n.) μώλωπας -
burning pain
(n.) πόνος καύσου -
calculus
(n.) λογισμός -
cancer
(n.) Καρκίνος -
candida vaginal infection
(n.) κολπική λοίμωξη από καντιντίαση -
carcinoma
(n.) καρκίνωμα -
cardiologist
(n.) καρδιολόγος -
casodex
(n.) κασόδεξ -
cell cycle
(n.) κυτταρικός κύκλος -
cerebral ischemia
(n.) εγκεφαλική ισχαιμία -
cervicitis
(n.) τραχηλίτιδα -
chemotherapy
(n.) χημειοθεραπεία -
chest tube
(n.) θωρακικός σωλήνας -
cholangiocarcinoma
(n.) χολαγγειοκαρκίνωμα -
chronic hepatitis
(n.) χρόνια ηπατίτιδα -
clinical pathologist
(n.) κλινικός παθολόγος -
coagurgical ablation
(n.) πηκτική αφαίρεση -
colonoscopy
(n.) κολονοσκόπηση -
comfort care
(n.) φροντίδα άνεσης -
complete blood count
(n.) πλήρης αιματολογική εξέταση -
confusion
(n.) σύγχυση -
continuous pain
(n.) συνεχής πόνος -
corn
(n.) καλαμπόκι -
cough
(n.) βήχας -
crushing pain
(n.) συντριπτικός πόνος -
cyanosis
(n.) κυάνωσις -
cytology
(n.) κυτολογία -
delirium
(n.) παραλήρημα -
dental surgeon
(n.) χειρουργός οδοντίατρος -
depression
(n.) κατάθλιψη -
diabetic retinopathy
(n.) διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια -
diarrhea
(n.) διάρροια -
difficulty in hearing
(n.) δυσκολία στην ακοή -
dimpling
(n.) λακκάκι -
dislocation
(n.) εξάρθρωση -
dizziness
(n.) ζάλη -
double vision
(n.) διπλή όραση -
drug resistance
(n.) αντοχή στα φάρμακα -
duct ectasia
(n.) εκτασία αγωγού -
duodenal ulcer
(n.) δωδεκαδακτυλικό έλκος -
dysplasia
(n.) δυσπλασία -
eczema
(n.) έκζεμα -
encephalitis
(n.) εγκεφαλίτιδα -
endocrine glands
(n.) ενδοκρινείς αδένες -
endoscopy
(n.) ενδοσκόπηση -
epidural analgesia
(n.) επισκληρίδια αναλγησία -
erectile dysfunction
(n.) στυτική δυσλειτουργία -
esophagus cancer
(n.) καρκίνος του οισοφάγου -
etiology
(n.) αιτιολογία -
extensive stage
(n.) εκτεταμένο στάδιο -
eyelid is swollen
(adj.) το βλέφαρο είναι πρησμένο -
false positive
(adj.) ψευδώς θετικό -
fecal incontinence
(n.) ακράτεια κοπράνων -
fibrocystic changes
(n.) ινοκυστικές αλλαγές -
flare
(n.) φωτοβολίδα -
foley catheter
(n.) καθετήρας Φόλεϊ -
freckle
(n.) φακίδα -
galactocele
(n.) γαλακτοκήλη -
gastrectomy
(n.) γαστρεκτομή -
gastroenterologist
(n.) γαστρεντερολόγος -
general abdominal pain
(n.) γενικός κοιλιακός πόνος -
genetic testing
(n.) γενετικές εξετάσεις -
germ cell tumors
(n.) όγκοι γεννητικών κυττάρων -
glottis
(n.) γλωττίδα -
graft versus host disease
(n.) νόσος μοσχεύματος έναντι ξενιστή -
gum
(n.) κόμμι -
gynecomastia
(n.) γυναικομαστία -
headache
(n.) πονοκέφαλο -
heart failure
(n.) συγκοπή -
heavy vaginal bleeding
(n.) βαριά κολπική αιμορραγία -
hematoma
(n.) αιμάτωμα -
hemorrhage
(n.) αιμορραγία -
hepatitis
(n.) ηπατίτιδα -
hepato-renal failure
(n.) ηπατο-νεφρική ανεπάρκεια -
herpes zoster
(n.) έρπητα ζωστήρα -
hilar
(adj.) ιλαρός -
home health aide
(n.) βοηθός κατ' οίκον υγείας -
hormone receptor
(n.) υποδοχέας ορμόνης -
hospital bed
(n.) κρεβάτι νοσοκομείου -
hyperalimentation
(n.) υπερσιτισμός -
hypertrophy of the prostate
(n.) υπερτροφία του προστάτη -
hysteria
(n.) υστερία -
immunization
(n.) ανοσοποίηση -
impotence
(n.) ανικανότητα -
incontinence
(n.) ακράτεια -
infantile eczema
(n.) βρεφικό έκζεμα -
informed consent form
(n.) φόρμα ενημερωμένης συγκατάθεσης -
insomnia
(n.) αϋπνία -
intermittent tingling pain
(n.) διαλείπον μυρμήγκιασμα -
intestinal tuberculosis
(n.) εντερική φυματίωση -
intravenous pyelogram
(n.) ενδοφλέβιο πυελογράφημα -
irregular heartbeat
(n.) ακανόνιστος καρδιακός παλμός -
itchy throat
(n.) φαγούρα στο λαιμό -
kidney dialysis
(n.) αιμοκάθαρση νεφρών -
laboratory
(n.) εργαστήριο -
laparotomy
(n.) λαπαροτομία -
laryngoscopy
(n.) λαρυγγοσκόπηση -
leukocytosis
(n.) λευκοκυττάρωση -
limited breast surgery
(n.) περιορισμένη χειρουργική επέμβαση μαστού -
liver function tests
(n.) δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας -
lobes
(n.) λοβούς -
long term care unit
(n.) μονάδα μακροχρόνιας φροντίδας -
loss of consciousness
(n.) απώλεια συνείδησης -
lost sense of smell
(n.) χαμένη αίσθηση όσφρησης -
lump
(n.) μάζα -
lupus
(n.) λύκος -
lymphadenopathy
(n.) λεμφαδενοπάθεια -
lymphocytes
(n.) λεμφοκύτταρα -
macrophage
(n.) μακροφάγο -
mammoplasty
(n.) μαστοπλαστική -
mastitis
(n.) μαστίτιδα -
medical decision-making capacity
(n.) ικανότητα λήψης ιατρικών αποφάσεων -
medical records department
(n.) τμήμα ιατρικών αρχείων -
meninges
(n.) μήνιγγες -
micrometastasis
(n.) μικρομετάσταση -
missed a period
(n.) έχασα μια περίοδο -
monoclonal antibodies
(n.) μονοκλωνικά αντισώματα -
mucinous carcinoma
(n.) βλεννώδες καρκίνωμα -
multiple myeloma
(n.) πολλαπλό μυέλωμα -
myocarditis
(n.) μυοκαρδίτιδα -
nasal discharge stained with blood
(n.) ρινική έκκριση λερωμένη με αίμα -
nausea
(n.) ναυτία -
neoadjuvant hormonal therapy
(n.) νεοεπικουρική ορμονική θεραπεία -
nephrolith
(n.) νεφρόλιθος -
neurasthenia
(n.) νευρασθένεια -
neurosurgeon
(n.) νευροχειρουργός -
nipple
(n.) θηλή -
non small cell carcinoma
(n.) μη μικροκυτταρικό καρκίνωμα -
nose itching
(n.) κνησμός στη μύτη -
nursing home
(n.) γηροκομείο -
occupational therapist
(n.) εργοθεραπευτής -
on and off pain
(n.) πόνος κατά διαστήματα -
oophorectomy
(n.) ωοθηκεκτομή -
optic neuritis
(n.) οπτική νευρίτιδα -
oropharynx
(n.) στοματοφάρυγγα -
orthopedics
(n.) ορθοπεδική -
outer ear
(n.) εξωτερικό αυτί -
ovarian low malignant potential tumors
(n.) όγκοι ωοθηκών χαμηλής κακοήθειας -
paget’s disease of the nipple
(n.) νόσος Paget της θηλής -
pale face
(n.) χλωμό πρόσωπο -
pancreatectomy
(n.) παγκρεατεκτομή -
parkinson's disease
(n.) νόσος του Πάρκινσον -
pass out blood
(v.) χάνω αίμα -
pediatrics
(n.) παιδιατρική -
pericarditis
(n.) περικαρδίτις -
periprostatic tissue
(n.) περιπροστατικός ιστός -
permanent implant
(n.) μόνιμο εμφύτευμα -
pharmacy
(n.) φαρμακείο -
photophobia
(n.) φωτοφοβία -
piercing pain
(n.) διαπεραστικός πόνος -
placebo
(n.) εικονικό φάρμακο -
pleuracentesis
(n.) πλευροκέντηση -
ploidy
(n.) πλοειδία -
podiatrist
(n.) ποδίατρος -
portal hypertension
(n.) πυλαία υπέρταση -
predisposition
(n.) προδιάθεση -
pressure sore
(n.) έλκος κατάκλισης -
private room
(n.) ιδιωτικό δωμάτιο -
prolapsed anus
(n.) πρόπτωση πρωκτού -
prostate
(n.) προστάτης -
prosthesis
(n.) πρόθεση -
psychologist
(n.) ψυχολόγος -
pulmonologist
(n.) πνευμονολόγος -
quadrantectomy
(n.) τετραγωνεκτομή -
radiation dermatitis
(n.) δερματίτιδα από ακτινοβολία -
radical hysterectomy
(n.) ριζική υστερεκτομή -
radioisotope
(n.) ραδιοϊσότοπο -
radiotherapy unit
(n.) μονάδα ακτινοθεραπείας -
rectus abdominus flap procedure
(n.) διαδικασία πτερυγίου ορθού κοιλιακού -
regimen
(n.) αγωγή -
relapse
(n.) υποτροπή -
renal stone
(n.) νεφρική πέτρα -
respiration
(n.) αναπνοή -
retention of urine
(n.) κατακράτηση ούρων -
rheumatic heart disease
(n.) ρευματική καρδιοπάθεια -
ribavirin
(n.) ριμπαβιρίνη -
runny nose
(adj.) καταρροή -
scalded by hot water
(adj.) καμένο από ζεστό νερό -
scrotum
(n.) θύλακας των ορχέων -
segmental mastectomy
(n.) τμηματική μαστεκτομή -
sense of spinning
(n.) αίσθηση περιστροφής -
sharp pain
(n.) οξύς πόνος -
sigmoidoscopy
(n.) σιγμοειδοσκόπηση -
small cell carcinoma
(n.) μικροκυτταρικό καρκίνωμα -
social worker
(n.) κοινωνικός λειτουργός -
sore nipples
(n.) πληγές στις θηλές -
spinal column
(n.) σπονδυλική στήλη -
sponge bath
(n.) σφουγγαρόπανο -
stabbing pain
(n.) διαπεραστικός πόνος -
stenosis
(n.) στένωση -
sticky discharge
(n.) κολλώδης έκκριση -
stop bleeding
(v./n.) σταματήστε την αιμορραγία -
subarachnoid hemorrhage
(n.) υπαραχνοειδής αιμορραγία -
sunburn
(n.) ηλιακό έγκαυμα -
supraglottis
(n.) υπεργλωττίδα -
swallowed fishbone
(n.) κατάπιε ψαροκόκαλο -
syncope
(n.) συγκοπή -
t-lymphocytes
(n.) τ-λεμφοκύτταρα -
temperature
(n.) θερμοκρασία -
testis
(n.) όρχις -
thirsty
(adj.) διψασμένος -
thoracic surgery
(n.) θωρακική χειρουργική -
thrombi
(n.) θρόμβοι -
thyroid
(n.) θυροειδής -
tissue
(n.) ιστός -
tonsils
(n.) αμυγδαλές -
total pain
(n.) συνολικός πόνος -
transbronchial biopsy
(n.) διαβρογχική βιοψία -
trichiasis
(n.) τριχίαση -
tumor necrosis factor
(n.) παράγοντας νέκρωσης όγκου -
ultrasound
(n.) υπέρηχος -
unilateral
(adj.) μονομερής -
uremia
(n.) ουραιμία -
urinary hesitancy
(n.) διστακτικότητα στην ούρηση -
urine
(n.) ούρο -
urticaria
(n.) κνίδωση -
vaginal spotting
(n.) κολπική κηλίδωση -
variceal hemorrhage
(n.) κιρσική αιμορραγία -
veterinarian
(n.) κτηνίατρος -
vocal cord
(n.) φωνητική χορδή -
ward
(n.) πτέρυγα -
watery eyes
(n.) υγρά μάτια -
white blood cells
(n.) λευκά αιμοσφαίρια -
yellowish skin
(n.) κιτρινωπό δέρμα
-
abortion
(n.) άμβλωση -
acupuncturist
(n.) βελονιστής -
admitting office
(n.) γραφείο εισδοχής -
aflatoxin
(n.) αφλατοξίνη -
allergic rhinitis
(n.) αλλεργική ρινίτιδα -
alternative therapy
(n.) εναλλακτική θεραπεία -
anastomosis
(n.) αναστόμωση -
anesthetist
(n.) αναισθησιολόγος -
angiogram
(n.) αγγειογραφία -
antidepressant
(n.) αντικαταθλιπτικό -
anxiety
(n.) ανησυχία -
appendix
(n.) παράρτημα -
artificial nutrition and hydration
(n.) τεχνητή διατροφή και ενυδάτωση -
asymptomatic
(adj.) ασυμπτωματικός -
audiologist
(n.) ακοολόγος -
b lymphocytes
(n.) β λεμφοκύτταρα -
beating extremely fast
(v.) χτυπάει εξαιρετικά γρήγορα -
benign prostatic hyperplasia
(n.) καλοήθης υπερπλασία του προστάτη -
bile
(n.) χολή -
biological therapy
(n.) βιολογική θεραπεία -
black out
(n.) απαγορεύω την δημοσίευση είδησης -
blirbin
(n.) μπλίρμπιν -
blood vessel
(n.) αιμοφόρο αγγείο -
bone marrow
(n.) μυελός των οστών -
brachytherapy
(n.) βραχυθεραπεία -
breast conservation therapy
(n.) θεραπεία διατήρησης του μαστού -
bronchiectasis
(n.) βρογχεκτασίες -
bronchogenic carcinoma
(n.) βρογχογενές καρκίνωμα -
burkitt leukemia
(n.) λευχαιμία Μπέρκιτ -
burning pain in anus
(n.) πόνος καύσου στον πρωκτό -
can't concentrate
(v.) δεν μπορώ να συγκεντρωθώ -
cancer care team
(n.) ομάδα φροντίδας καρκίνου -
canine
(adj.) κυνικός -
carcinoma in situ
(n.) καρκίνωμα in situ -
cardiology
(n.) καρδιολογία -
castration
(n.) ευνουχισμός -
central nervous system
(n.) κεντρικό νευρικό σύστημα -
cerebral thrombosis
(n.) εγκεφαλική θρόμβωση -
cervix
(n.) τράχηλος της μήτρας -
chest burning
(n.) κάψιμο στο στήθος -
chest wall
(n.) θωρακικό τοίχωμα -
cholangitis
(n.) χολαγγειίτιδα -
chronic persistent hepatitis
(n.) χρόνια επίμονη ηπατίτιδα -
clinical psychologist
(n.) κλινικός ψυχολόγος -
coffee color or brown urine
(adj.) χρώμα καφέ ή καφέ ούρα -
colony stimulating factors
(n.) παράγοντες διέγερσης αποικιών -
common cold
(n.) κοινό κρυολόγημα -
computed tomography scan
(n.) αξονική τομογραφία -
congenital heart disease
(n.) συγγενής καρδιοπάθεια -
contusion
(n.) μώλωπας -
cornea
(n.) κερατοειδής χιτών -
cough a lot
(n.) βήχω πολύ -
cryoablation
(n.) κρυοαφαίρεση -
cyst
(n.) κύστη -
cytometry
(n.) κυτταρομετρία -
delivery
(n.) διανομή -
dentist
(n.) οδοντίατρος -
dermatitis
(n.) δερματίτιδα -
diagnosis
(n.) διάγνωση -
diarrhoea
(n.) διάρροια -
difficulty in swallowing
(n.) δυσκολία στην κατάποση -
diphtheria
(n.) διφθερίτιδα -
dissection
(n.) ανατομή -
dizziness/giddiness
(n.) ζάλη/ίλιγγος -
doubling time
(n.) χρόνος διπλασιασμού -
drug tolerance
(n.) ανοχή στα φάρμακα -
ductal carcinoma in situ
(n.) πορογενές καρκίνωμα in situ -
durable power of attorney
(n.) διαρκές πληρεξούσιο -
dyspnea
(n.) δύσπνοια -
edema
(n.) οίδημα -
encephalopathy
(n.) εγκεφαλοπάθεια -
endocrine therapy
(n.) ενδοκρινική θεραπεία -
enterogatritis
(n.) εντερογατρίτιδα -
epiglottis
(n.) επιγλωττίδα -
esophageal
(adj.) οισοφάγος -
esotropia
(n.) εσωτροπία -
euthanasia
(n.) ευθανασία -
external beam radiation therapy
(n.) εξωτερική ακτινοθεραπεία -
eyelid itching
(n.) κνησμός βλεφάρων -
familial adenomatous polyposis
(n.) οικογενής αδενωματώδης πολυποδίαση -
fecal occult blood test
(n.) εξέταση κοπράνων με λανθάνουσα αιμορραγία -
fibroid uterus
(n.) ινομυώματα μήτρας -
flatulence
(n.) φούσκωμα -
follicle
(n.) αδένας -
frost bite
(n.) κρυοπαγήματα -
gall bladder
(n.) χοληδόχος κύστη -
gastric
(adj.) γαστρικός -
gastrointestinal tract
(n.) γαστρεντερικό σωλήνα -
general anesthesia
(n.) γενική αναισθησία -
genetics counselor
(n.) σύμβουλος γενετικής -
gi tract
(n.) γαστρεντερικό σωλήνα -
glucocorticoids
(n.) γλυκοκορτικοειδή -
grey sputum
(n.) γκρίζα πτύελα -
gurgling sound
(n.) γουργουρητός ήχος -
halitosis
(n.) δυσοσμία του στόματος -
hearing aid
(n.) ακουστικό -
heart murmur
(n.) καρδιακό φύσημα -
heavy vaginal discharge
(n.) έντονη κολπική έκκριση -
hematuria
(n.) αιματουρία -
hemorrhoids
(n.) αιμορροϊδές -
hepatitis a vaccine
(n.) εμβόλιο για την ηπατίτιδα Α -
hepatoma
(n.) ηπάτωμα -
hiatus hernia
(n.) κήλη τρήματος -
hilum
(n.) αφαλός -
home health nurse
(n.) νοσοκόμα κατ' οίκον φροντίδας υγείας -
hormone receptor assay
(n.) δοκιμασία ορμονικού υποδοχέα -
hot flashes
(n.) εξάψεις -
hyperfractionated radiotherapy
(n.) υπερκλασματοποιημένη ακτινοθεραπεία -
hypopharyngeal cancer
(n.) καρκίνος του υποφαρυγγικού συστήματος -
immunology
(n.) ανοσολογία -
in labor
(adj.) στον τοκετό -
incubator
(n.) εκκολαπτήριο -
infectious diseases
(n.) μολυσματικές ασθένειες -
infraclavicular nodes
(n.) υποκλείδιοι λεμφαδένες -
intensity modulated radiation therapy
(n.) ακτινοθεραπεία με διαμόρφωση έντασης -
intern
(n.) κρατώ -
intraductal papilloma
(n.) ενδοπορικό θηλώωμα -
intraventricular chemotherapy
(n.) ενδοκοιλιακή χημειοθεραπεία -
invasive cancer
(n.) διηθητικός καρκίνος -
irregular heartbeats
(n.) ακανόνιστοι καρδιακοί παλμοί -
jaundice
(n.) ικτερός -
kidney failure
(n.) νεφρική ανεπάρκεια -
lacrimal duct
(n.) δακρυϊκός πόρος -
large cell
(adj.) μεγάλο κελί -
larynx
(n.) λάρυγγας -
leukopenia
(n.) λευκοπενία -
linear accelerator
(n.) γραμμικός επιταχυντής -
liver transplantation
(n.) μεταμόσχευση ήπατος -
lobular carcinoma in situ
(n.) λοβιακό καρκίνωμα in situ -
loop electrosurgical excision procedure
(n.) διαδικασία ηλεκτροχειρουργικής εκτομής με βρόχο -
loss of hearing
(n.) απώλεια ακοής -
lost weight
(n.) χαμένο βάρος -
lumpectomy
(n.) ογκεκτομή -
luteinizing hormone releasing hormone
(n.) ορμόνη απελευθέρωσης ωχρινοτρόπου ορμόνης -
lymphangiogram
(n.) λεμφαγγειογράφημα -
lymphocytosis
(n.) λεμφοκυττάρωση -
macular degeneration
(n.) εκφύλιση της ωχράς κηλίδας -
mantle cell lymphoma
(n.) λέμφωμα κυττάρων μανδύα -
measles
(n.) ιλαρά -
medical equipment
(n.) ιατρικός εξοπλισμός -
medical technologist
(n.) ιατρικός τεχνολόγος -
meningitis
(n.) μηνιγγίτιδα -
mid-wife
(n.) μαία -
mitral stenosis
(n.) στένωση μιτροειδούς -
morbidity
(n.) νοσηρότητα -
mucositis
(n.) βλεννογονίτιδα -
muscle spasm
(n.) μυϊκός σπασμός -
myopia
(n.) μυωπία -
nasopharyngeal cancer
(n.) καρκίνος του ρινοφάρυγγα -
neck and back are stiff
(adj.) ο λαιμός και η πλάτη είναι δύσκαμπτοι -
neoadjuvant therapy
(n.) νεοεπικουρική θεραπεία -
nephrologist
(n.) νεφρολόγος -
neuro-surgeon
(n.) νευροχειρουργός -
neurovascular bundles
(n.) νευροαγγειακές δέσμες -
nipple discharge
(n.) έκκριση από θηλή -
non-hodgkin lymphoma
(n.) μη-hodgkin λέμφωμα -
nuclear medicine scan
(n.) σάρωση πυρηνικής ιατρικής -
nutritionist
(n.) τροφολόγος -
occupational therapy
(n.) εργοθεραπεία -
oncogenes
(n.) ογκογονίδια -
operable
(adj.) εγχειρήσιμος -
optometrist
(n.) οφθαλμομετρής -
ortheopath
(n.) ορθοπαθητικός -
osteoporosis
(n.) οστεοπόρωση -
outpatient department
(n.) εξωτερικά ιατρεία -
ovarian tumor
(n.) όγκος των ωοθηκών -
pain comes at intervals
(n.) ο πόνος εμφανίζεται κατά διαστήματα -
palliative care
(n.) παρηγορητική φροντίδα -
pancreatitis
(n.) παγκρεατίτιδα -
paroxysmal tachycardia
(n.) παροξυσμική ταχυκαρδία -
pass out worms
(v.) λιποθυμώ σκουλήκια -
pelvic examination
(n.) πυελική εξέταση -
pericardium
(n.) περικάρδιο -
perirectal abscess
(n.) περιορθικό απόστημα -
permanent section
(n.) μόνιμο τμήμα -
pharyngeal tonsil
(n.) φαρυγγική αμυγδαλή -
physical therapist
(n.) φυσιοθεραπευτής -
piles
(n.) αιμορροϊδές -
plastic and reconstructive surgeon
(n.) πλαστικός και επανορθωτικός χειρουργός -
pleural biopsy
(n.) υπεζωκοτική βιοψία -
plummer-vinson syndrome
(n.) σύνδρομο Plummer-Vinson -
poisoning
(n.) δηλητηρίαση -
portal vein
(n.) πυλαία φλέβα -
pregnant
(adj.) έγκυος -
prevalence
(n.) επικράτηση -
proctitis
(n.) πρωκτίτιδα -
prolonging dying
(v.) παράταση του θανάτου -
prostate acid phosphatase
(n.) όξινη φωσφατάση του προστάτη -
protein
(n.) πρωτεΐνη -
psychosocial
(adj.) ψυχοκοινωνικό -
pupil
(n.) μαθητής -
quadriplegia
(n.) τετραπληγία -
radiation oncologist
(n.) ακτινοθεραπευτής ογκολόγος -
radical prostatectomy
(n.) ριζική προστατεκτομή -
radiologist
(n.) ακτινολόγος -
rash
(n.) εξάνθημα -
recurrence
(n.) επανάληψη -
regional involvement
(n.) περιφερειακή συμμετοχή -
relaxation technique
(n.) τεχνική χαλάρωσης -
renal tuberculosis
(n.) νεφρική φυματίωση -
respiratory
(adj.) αναπνευστικός -
retinal
(adj.) αμφιβληστροειδής -
rheumatoid arthritis
(n.) ρευματοειδής αρθρίτιδα -
ribonucleic acid
(n.) ριβονουκλεϊκό οξύ -
s-phase fraction
(n.) κλάσμα s-φάσης -
scan
(n.) σάρωση -
scurvy
(n.) σκορβούτο -
segmental resection
(n.) τμηματική εκτομή -
sequential treatment
(n.) διαδοχική θεραπεία -
shivering
(v.) τουρτούρισμα -
simple mastectomy
(n.) απλή μαστεκτομή -
small cell lung cancer
(n.) μικροκυτταρικός καρκίνος του πνεύμονα -
soft palate
(n.) μαλακή υπερώα -
sore pain
(n.) πονόλαιμος -
spinal cord
(n.) νωτιαίος μυελός -
sputum
(n.) πτύελο -
staging
(n.) σκαλωσιά -
stereotactic core needle biopsy
(n.) στερεοτακτική βιοψία με βελόνα πυρήνα -
stoma
(n.) στόμα -
stridor
(n.) στριδοφόρος -
subcutaneous mastectomy
(n.) υποδόρια μαστεκτομή -
superior sulcus
(n.) άνω αύλακα -
surgeon
(n.) χειρουργός -
sweats
(n.) ιδρώτες -
synergistic
(adj.) συνεργιστικός -
targeted therapy
(n.) στοχευμένη θεραπεία -
temporary implant
(n.) προσωρινό εμφύτευμα -
testosterone
(n.) τεστοστερόνη -
thoracentesis
(n.) θωρακοκέντηση -
thoracoscope
(n.) θωρακοσκόπιο -
thrombocytopenia
(n.) θρομβοπενία -
thyroidectomy
(n.) θυρεοειδεκτομή -
titration
(n.) ογκομετρική ανάλυση -
toothache
(n.) πονόδοντος -
toxins
(n.) τοξίνες -
transrectal ultrasound
(n.) διορθικό υπερηχογράφημα -
trichomoniasis
(n.) τριχομονάσια -
tumor of the kidney
(n.) όγκος του νεφρού -
umbilical cord
(n.) ομφάλιος λωρός -
unproven therapy
(n.) μη αποδεδειγμένη θεραπεία -
ureter
(n.) ουρητήρ -
urinary incontinence
(n.) ακράτεια ούρων -
urine cytology
(n.) κυτταρολογία ούρων -
uterine contractions
(n.) συσπάσεις της μήτρας -
vaginitis
(n.) κολπίτιδα -
vein
(n.) φλέβα -
vinblastine
(n.) βινβλαστίνη -
vocal cords
(n.) φωνητικές χορδές -
wart
(n.) κρεατοελλιά -
weakness
(n.) αδυναμία -
white cheesy discharge
(n.) λευκή τυρώδης έκκριση -
zoladex
(n.) ζολαδέξη
-
accelerated-fractionation radiotherapy
(n.) ακτινοθεραπεία με επιταχυνόμενη κλασμάτωση -
acute hepatitis
(n.) οξεία ηπατίτιδα -
adrenal gland
(n.) επινεφρίδιο αδένα -
aggressive lymphomas
(n.) επιθετικά λεμφώματα -
allergist
(n.) αλλεργιολόγος -
alveolar
(adj.) φατνιακός -
androgen
(n.) ανδρογόνο -
aneuploid
(adj.) ανευπλοειδικό -
angioplasty
(n.) αγγειοπλαστική -
antiemetic
(n.) αντιεμετικό -
aorta
(n.) αόρτη -
appetite
(n.) όρεξη -
artificial ventilation
(n.) τεχνητός αερισμός -
atelectasis
(n.) ατελεκτασία -
autoimmune disease
(n.) αυτοάνοση ασθένεια -
back pain
(n.) πόνος στην πλάτη -
bed-side commode
(n.) κομοδίνο δίπλα στο κρεβάτι -
benign tumor
(n.) καλοηθής όγκος -
bile duct
(n.) χοληδόχος πόρος -
biomarkers
(n.) βιοδείκτες -
bladder
(n.) κύστη -
bloated
(adj.) πρησμένος -
blood-brain barrier
(n.) αιματοεγκεφαλικό φραγμό -
bone marrow aspiration and biopsy
(n.) αναρρόφηση μυελού των οστών και βιοψία -
brain
(n.) εγκέφαλος -
breast engorgement
(n.) διόγκωση του μαστού -
bronchioalveolar carcinoma
(n.) βρογχοαλβεολικό καρκίνωμα -
bronchopneumonia
(n.) βρογχοπνευμονία -
burkitt lymphoma
(n.) λέμφωμα Burkitt -
burning pain in ears
(n.) πόνος καψίματος στα αυτιά -
can't crouch
(v.) δεν μπορώ να σκύψω -
cancer cell
(n.) καρκινικό κύτταρο -
canker sore
(n.) άφθες -
cardiac arrest
(n.) καρδιακή ανακοπή -
cardiovascular
(adj.) καρδιαγγειακό -
cataract
(n.) καταρράκτης -
ceramic crown
(n.) κεραμικό στέμμα -
cerebrospinal fluid
(n.) εγκεφαλονωτιαίο υγρό -
cesarean section
(n.) καισαρική τομή -
chest feels tight
(adj.) το στήθος αισθάνεται σφιγμένο -
chest x-ray
(n.) ακτινογραφία θώρακος -
cholecystitis
(n.) χολοκυστίτιδα -
cirrhosis
(n.) κίρρωση -
clinical trials
(n.) κλινικές δοκιμές -
cold sweating
(n.) κρύος ιδρώτας -
color blindness
(n.) αχρωματοψία -
communication
(n.) ανακοίνωση -
concussion
(n.) εγκεφαλική διάσειση -
conization
(n.) κωνοποίηση -
convulsion
(n.) σπασμός -
coronary artery by-pass operation
(n.) επέμβαση παράκαμψης στεφανιαίας αρτηρίας -
cramp in my legs
(n.) κράμπες στα πόδια μου -
cryosurgery
(n.) κρυοχειρουργική -
cystitis
(n.) κυστίτιδα -
cytotoxic
(adj.) κυτταροτοξικό -
delivery room
(n.) αίθουσα τοκετού -
dentistry
(n.) οδοντιατρική -
dermatologist
(n.) δερματολόγος -
diagnostic radiologist
(n.) διαγνωστικός ακτινολόγος -
diethylstilbestrol
(n.) διαιθυλοστιλβεστρόλη -
digestive system
(n.) πεπτικό σύστημα -
diplacusis
(n.) διπλακουσία -
distended abdomen
(n.) διογκωμένη κοιλιά -
dizzy/giddy
(adj.) ζάλη/ζάλη -
drool
(n.) σαλιαρίζω -
dry cough
(n.) ξηρός βήχας -
ductal papillomas
(n.) πορογενή θηλώματα -
dye
(n./v.) βαφή -
dysuria
(n.) δυσουρία -
emergency department
(n.) τμήμα επειγόντων περιστατικών -
end-of-life care
(n.) φροντίδα στο τέλος της ζωής -
endocrinologist
(n.) ενδοκρινολόγος -
enterostomy therapist
(n.) θεραπευτής εντεροστομίας -
epilepsy
(n.) επιληψία -
esophageal varices
(n.) κιρσοί οισοφάγου -
estrogen
(n.) οιστρογόνα -
excisional biopsy
(n.) βιοψία εκτομής -
extracapsular extension
(n.) εξωκαψική επέκταση -
eyelid swollen
(adj.) πρησμένο βλέφαρο -
family physician
(n.) οικογενειακός γιατρός -
fetal movement
(n.) εμβρυϊκή κίνηση -
fibrosis
(n.) ίνωση -
floaters
(n.) πλωτήρες -
foreign body in the eye
(n.) ξένο σώμα στο μάτι -
frothy sputum
(n.) αφρώδη πτύελα -
gall bladder cancer
(n.) καρκίνος της χοληδόχου κύστης -
gastroptosis
(n.) γαστροπτόζη -
general medicine
(n.) γενική ιατρική -
genome
(n.) γονιδίωμα -
glands
(n.) αδένες -
glucose
(n.) γλυκόζη -
grief
(n.) θλίψη -
gurgling sound in abdomen
(n.) γουργουρητός ήχος στην κοιλιά -
hallucination
(n.) παραίσθηση -
heart
(n.) καρδιά -
heartburn
(n.) καούρα -
helicobacter pylori
(n.) ελικοβακτηρίδιο του πυλωρού -
hemilaryngectomy
(n.) ημιλαρυγγεκτομή -
hepatic artery
(n.) ηπατική αρτηρία -
hepatitis b
(n.) ηπατίτιδα Β -
her2/neu gene
(n.) γονίδιο her2/neu -
hiccup
(n.) λόξυγγας -
hoarse voice
(n.) βραχνή φωνή -
homecare worker
(n.) εργαζόμενος κατ' οίκον φροντίδας -
hormone replacement therapy
(n.) θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης -
human chorionic gonadotropin
(n.) ανθρώπινη χοριακή γοναδοτροπίνη -
hyperhidrosis
(n.) υπεριδρωσία -
hypopharynx
(n.) υποφάρυγγα -
ileostomy
(n.) ειλεοστομία -
immunophenotyping
(n.) ανοσοφαινοτυπία -
in situ
(adj.) επί τόπου -
indigestion
(n.) δυσπεψία -
infiltrating ductal carcinoma
(n.) διηθητικό πορογενές καρκίνωμα -
inhalation therapy
(n.) εισπνεόμενη θεραπεία -
intensive care unit
(n.) μονάδα εντατικής θεραπείας -
internal mammary nodes
(n.) εσωτερικοί μαστικοί λεμφαδένες -
intraluminal
(adj.) ενδοαυλικό -
intubate
(v.) διασωληνώνω -
irregular periods
(n.) ακανόνιστες περίοδοι -
jaw is dislocated
(v.) η γνάθος έχει εξαρθρωθεί -
kidney stone
(n.) πέτρα στα νεφρά -
lactate dehydrogenase
(n.) γαλακτική αφυδρογονάση -
large cell carcinoma
(n.) καρκίνωμα μεγάλων κυττάρων -
lens
(n.) φακός -
leukoplakia
(n.) λευκοπλακία -
liver
(n.) συκώτι -
living will
(n.) ζωντανή διαθήκη -
lobules
(n.) λοβίδια -
loose and watery stool
(n.) χαλαρά και υδαρή κόπρανα -
loss of interest
(n.) απώλεια ενδιαφέροντος -
low back pain
(n.) πόνος στη μέση -
lumpy stool
(n.) σβωλιασμένα κόπρανα -
lymph
(n.) λέμφος -
lymphangiography
(n.) λεμφαγγειογραφία -
lymphokines
(n.) λεμφοκίνες -
magnetic resonance imaging
(n.) μαγνητική τομογραφία -
mantle field
(n.) πεδίο του μανδύα -
mediastinal lymph node dissection
(n.) ανατομή μεσοθωρακικών λεμφαδένων -
medical futility
(n.) ιατρική ματαιότητα -
medullary carcinoma
(n.) μυελικό καρκίνωμα -
menopause
(n.) εμμηνόπαυση -
middle ear
(n.) μέσο αυτί -
modified radical mastectomy
(n.) τροποποιημένη ριζική μαστεκτομή -
morning sickness
(n.) πρωινή ναυτία -
mucus discharge
(n.) έκκριση βλέννας -
muscle wasting
(n.) μυϊκή ατροφία -
nasal bleeding
(n.) ρινική αιμορραγία -
nasopharynx
(n.) ρινοφάρυγγα -
neck dissection
(n.) ανατομή λαιμού -
neonatologist
(n.) νεογνολόγος -
nephrosis
(n.) νέφρωση -
neuroendocrine tumor
(n.) νευροενδοκρινής όγκος -
neutron therapy
(n.) θεραπεία με νετρόνια -
nocturia
(n.) νυκτουρία -
non-hodgkin’s lymphoma
(n.) λέμφωμα μη-Χότζκιν -
nucleus
(n.) πυρήνας -
nyctalopia
(n.) νυκταλωπία -
occupational therapy department
(n.) τμήμα εργοθεραπείας -
oncologist
(n.) ογκολόγος -
operating room
(n.) χειρουργείο -
oral and maxillofacial surgeon
(n.) στοματικός και γναθοπροσωπικός χειρουργός -
orthodontics
(n.) ορθοδοντική -
ostomy
(n.) στομία -
ovarian cancer
(n.) καρκίνος των ωοθηκών -
ovary
(n.) ωοθήκη -
pain management
(n.) διαχείριση πόνου -
palliative treatment
(n.) παρηγορητική θεραπεία -
pap smear
(n.) τεστ Παπανικολάου -
partial laryngectomy
(n.) μερική λαρυγγεκτομή -
pathologist
(n.) παθολόγος -
pelvic exenteration
(n.) πυελική εξέντρωση -
perineum
(n.) περίνεο -
peristalsis
(n.) περίσταλσις -
pernicious anemia
(n.) κακοήθης αναιμία -
pharyngitis
(n.) φαρυγγίτιδα -
physical therapy
(n.) φυσικοθεραπεία -
pimple
(n.) σπυρί -
plastic surgeon
(n.) πλαστικός χειρουργός -
pleural effusion
(n.) πλευριτική συλλογή -
pneumonectomy
(n.) πνευμονεκτομή -
polyp
(n.) πολύποδας -
positron emission tomography
(n.) τομογραφία εκπομπής ποζιτρονίων -
premature delivery
(n.) πρόωρος τοκετός -
prevention
(n.) πρόληψη -
progesterone
(n.) προγεστερόνη -
prophylactic cranial irradiation
(n.) προφυλακτική κρανιακή ακτινοβολία -
prostate cancer
(n.) καρκίνος του προστάτη -
protocol
(n.) πρωτόκολλο -
public health unit
(n.) μονάδα δημόσιας υγείας -
pussy discharge
(n.) έκκριση μουνιού -
quality of life
(n.) ποιότητα ζωής -
radiation pneumonitis
(n.) πνευμονίτιδα από ακτινοβολία -
radioactive implant
(n.) ραδιενεργό εμφύτευμα -
radiology
(n.) ραδιολογία -
rebetron
(n.) ρεμπετρόν -
recurrent laryngeal nerve
(n.) παλίνδρομο λαρυγγικό νεύρο -
registered nurse
(n.) εγγεγραμμένη νοσοκόμα -
remission
(n.) άφεση -
rescue treatment
(n.) θεραπεία διάσωσης -
respiratory arrest
(n.) αναπνευστική ανακοπή -
retinal detachment
(n.) αποκόλληση αμφιβληστροειδούς -
rheumatologist
(n.) ρευματολόγος -
ringing in my ears
(n.) βουίζει στα αυτιά μου -
salpingo-oophorectomy
(n.) σαλπιγγοωοθηκεκτομή -
sciatica
(n.) ισχιαλγία -
second-look surgery
(n.) χειρουργική επέμβαση δεύτερης ματιάς -
semi-private
(adj.) ημι-ιδιωτικό -
severe pain
(n.) έντονος πόνος -
short of breath
(adj.) λαχανιασμένος -
sinusitis
(n.) ιγμορίτιδα -
small intestine
(n.) λεπτό έντερο -
soft tissue
(n.) μαλακός ιστός -
sore throat
(n.) πονόλαιμος -
spinal tap
(n.) σπονδυλική στήλη -
sputum cytology
(n.) κυτταρολογία πτυέλων -
standard room
(n.) τυπικό δωμάτιο -
stereotactic needle biopsy
(n.) στερεοτακτική βιοψία με βελόνα -
stomach bleeding
(n.) αιμορραγία στομάχου -
stroke
(n.) κτύπημα -
subglottis
(n.) υπογλωττίδα -
superior vena cava
(n.) άνω κοίλη φλέβα -
surgery
(n.) χειρουργική -
swelling of testis
(n.) πρήξιμο των όρχεων -
syphilis
(n.) σύφιλη -
tarry black stool
(n.) μαύρο σαν πίσσα κόπρανα -
tension
(n.) ένταση -
therapeutic abortion
(n.) θεραπευτική άμβλωση -
thoracenthesis
(n.) θωρακοσκόπηση -
thoracoscopy
(n.) θωρακοσκόπηση -
thrombosis
(n.) θρόμβωση -
tinea
(n.) τριχοφυΐα -
to wean
(v.) να απογαλακτίσω -
total androgen blockade
(n.) ολικός αποκλεισμός ανδρογόνων -
trachea
(n.) τραχεία -
transurethral resection of prostate
(n.) διουρηθρική εκτομή προστάτη -
trigeminal neuralgia
(n.) τριδυμική νευραλγία -
tumor suppressor genes
(n.) γονίδια καταστολής όγκων -
umbilical cord blood transplant
(n.) μεταμόσχευση αίματος ομφάλιου λώρου -
unresectable
(adj.) μη χειρουργήσιμος -
ureteral stone
(n.) ουρητηρική πέτρα -
urinary retention
(n.) κατακράτηση ούρων -
urine incontinence
(n.) ακράτεια ούρων -
uterus
(n.) μήτρα -
valve replacement
(n.) αντικατάσταση βαλβίδας -
veneer crown
(n.) στέμμα καπλαμά -
virtual colonoscopy
(n.) εικονική κολονοσκόπηση -
vomit
(n./v.) κάνω εμετό -
watchful waiting
(n.) άγρυπνη αναμονή -
wedge resection
(n.) σφηνοειδής εκτομή -
white sputum
(n.) λευκά πτύελα
-
ache all over
(n.) πόνος παντού -
acute pain
(n.) οξύς πόνος -
adrenal glands
(n.) επινεφρίδιοι αδένες -
alcohol injection
(n.) ένεση αλκοόλ -
allergy
(n.) αλλεργία -
alveolus
(n.) κυψελίδα πνευμόνα -
androgen blockade
(n.) αποκλεισμός ανδρογόνων -
aneurysm
(n.) ανεύρυσμα -
anorexia
(n.) ανορεξία -
antiestrogen
(n.) αντιοιστρογόνο -
aphthous ulcer
(n.) αφθώδες έλκος -
areola of nipple
(n.) θηλαία άλω -
ascites
(n.) ασκίτης -
athletes foot
(n.) πόδι αθλητή -
autologous bone marrow transplantation
(n.) αυτόλογη μεταμόσχευση μυελού των οστών -
bad breath
(n.) κακοσμία του στόματος -
bedsore sore
(n.) πληγή κατάκλισης -
bereavement
(n.) πένθος -
bioethics
(n.) βιοηθική -
biopsy
(n.) βιοψία -
bladder neck
(n.) αυχένας της ουροδόχου κύστης -
blood chemistry studies
(n.) μελέτες χημείας αίματος -
blood-brain barrier disruption
(n.) διαταραχή του αιματοεγκεφαλικού φραγμού -
bone marrow transplant
(n.) μεταμόσχευση μυελού των οστών -
brain death
(n.) εγκεφαλικός θάνατος -
breast implant
(n.) εμφύτευμα στήθους -
bronchiolus
(n.) βρογχιόλιο -
bronchoscope
(n.) βρογχοσκόπιο -
burn
(n.) έγκαυμα -
ca 125 assay
(n.) δοκιμή ca 125 -
can't distinguish smell
(v.) δεν μπορεί να διακρίνει μυρωδιές -
cancer susceptibility genes
(n.) γονίδια προδιάθεσης για καρκίνο -
capsule
(n.) κάψουλα -
cardiac asthma
(n.) καρδιακό άσθμα -
carina
(n.) καρίνα -
catheter
(n.) καθετήρας -
cerebellum
(n.) παρεγκεφαλίτιδα -
cerebrum
(n.) εγκέφαλος -
chaplain
(n.) εφημέριος -
chest pain
(n.) πόνος στο στήθος -
chills
(n.) κρυάδα -
cholera
(n.) χολέρα -
cirrhosis of liver
(n.) κίρρωση του ήπατος -
cloudy yellow urine
(n.) θολά κίτρινα ούρα -
colectomy
(n.) κολεκτομή -
colostomy
(n.) κολοστομία -
community health nurse
(n.) νοσηλευτής κοινοτικής υγείας -
concussion of the brain
(n.) διάσειση του εγκεφάλου -
conjunctivitis
(n.) φλόγωση της μεμβράνης των βλεφάρων -
cor pulmonale
(n.) πνευμονική καρδιά -
coronary heart disease
(n.) στεφανιαία νόσος -
cramping pain
(n.) πόνος από κράμπες -
cryotherapy
(n.) κρυοθεραπεία -
cystoscopy
(n.) κυστεοσκόπηση -
dacryocystitis
(n.) δακρυοκυστίτιδα -
dental abscess
(n.) οδοντικό απόστημα -
denture
(n.) οδοντοστοιχία -
dermatology
(n.) δερματολογία -
diaper
(n.) σπάργανο -
dietician
(n.) διαιτολόγος -
digital rectal examination
(n.) ψηφιακή ορθική εξέταση -
diplopia
(n.) διπλωπία -
distended pain
(n.) διατεταμένος πόνος -
dizzy/giddy/faint
(adj.) ζάλη/ζάλη/λιποθυμία -
drowsiness
(n.) υπνηλία -
dry eyes
(n.) ξηρά μάτια -
dull pain
(n.) θαμπός πόνος -
dysentery
(n.) δυσεντερία -
ear discharge
(n.) έκκριση από το αυτί -
emesis
(n.) έμετος -
endobronchial
(adj.) ενδοβρογχικό -
endometriosis
(n.) ενδομητρίωση -
enuresis
(n.) ενούρηση -
episiotomy wound hurts
(n.) πονάει η πληγή της περινεοτομής -
esophagitis
(n.) οισοφαγίτιδα -
estrogen receptor assay
(n.) δοκιμασία υποδοχέα οιστρογόνων -
excited condition
(adj./n.) διεγερμένη κατάσταση -
eye ball
(n.) βολβός του ματιού -
fainted
(v.) λιποθύμησε -
fascia
(n.) περιτονία -
fever
(n.) πυρετός -
field
(n.) πεδίο -
flow cytometry
(n.) κυτταρομετρία ροής -
foul vaginal discharge
(adj.) άσχημη κολπική έκκριση -
frozen section
(n.) κατεψυγμένο τμήμα -
gallium scan
(n.) σάρωση γαλλίου -
gastric atrophy
(n.) γαστρική ατροφία -
gastroscope
(n.) γαστροσκόπιο -
general practitioner
(n.) γενικός ιατρός -
geriatrician
(n.) γεροντολόγος -
glaucoma
(n.) γλαύκωμα -
gold crown
(n.) χρυσό στέμμα -
gritty in eyes
(adj.) τραχιά στα μάτια -
gurgling sound in my abdomen
(n.) γουργουρητός ήχος στην κοιλιά μου -
halsted radical mastectomy
(n.) ριζική μαστεκτομή Halsted -
heart attack
(n.) έμφραγμα -
heatstroke
(n.) θερμοπληξία -
hematemesis
(n.) αιματέμεση -
hemiplegia
(n.) ημιπληγία -
hepatic failure
(n.) ηπατική ανεπάρκεια -
hepatitis b vaccine
(n.) εμβόλιο για την ηπατίτιδα Β -
herbalist doctor
(n.) βοτανολόγος γιατρός -
high dose rate brachytherapy
(n.) βραχυθεραπεία υψηλής δόσης -
hodgkin disease
(n.) νόσος Χότζκιν -
hormonal therapy
(n.) ορμονική θεραπεία -
hormone therapy
(n.) ορμονοθεραπεία -
human papilloma virus
(n.) ιός των ανθρώπινων θηλωμάτων -
hyperopia
(n.) υπερμετρωπία -
hypotension
(n.) υπόταση -
illusion
(n.) ψευδαίσθηση -
immunosuppression
(n.) ανοσοκαταστολή -
incidence
(n.) επίπτωση -
indolent lymphoma
(n.) νωθρό λέμφωμα -
inflammation
(n.) φλεγμονή -
inner ear
(n.) εσωτερικό αυτί -
interferon
(n.) ιντερφερόνη -
interstitial radiation therapy
(n.) διάμεση ακτινοθεραπεία -
intraoperative radiation therapy
(n.) ενδοεγχειρητική ακτινοθεραπεία -
intubation
(n.) διασωλήνωση -
isotretinoin
(n.) ισοτρετινοΐνη -
kaposi's sarcoma
(n.) σάρκωμα Kaposi -
krukenberg tumor
(n.) όγκος Κρούκενμπεργκ -
lamivudine
(n.) λαμιβουδίνη -
laryngectomy
(n.) λαρυγγεκτομή -
lesion
(n.) κάκωση -
liver cancer
(n.) καρκίνος του ήπατος -
lobe
(n.) λοβός -
local anesthesia
(n.) τοπική αναισθησία -
loose anus
(n.) χαλαρός πρωκτός -
loss of voice
(n.) απώλεια φωνής -
lower gi series
(n.) σειρά χαμηλότερου γιγείου -
lung
(n.) πνεύμονας -
lymph node
(n.) λεμφαδένας -
lymphatic system
(n.) λεμφικό σύστημα -
lymphokinesis
(n.) λεμφοκίνηση -
malignant tumor
(n.) κακοήθης όγκος -
margin
(n.) περιθώριο -
mediastinoscopy
(n.) μεσοθωρακοσκόπηση -
medical office/clinic
(n.) ιατρείο/κλινική -
melanoma
(n.) μελάνωμα -
menstrual pain
(n.) πόνος περιόδου -
migraine
(n.) ημικρανία -
moist cough
(n.) υγρός βήχας -
mortality
(n.) θνησιμότητα -
mucus in stool
(n.) βλέννα στα κόπρανα -
music therapy
(n.) μουσικοθεραπεία -
nasal cavity
(n.) ρινική κοιλότητα -
nasoscope
(n.) ρινοσκόπιο -
needle aspiration
(n.) αναρρόφηση με βελόνα -
neonatology
(n.) νεογνολογία -
nerve sparing radical prostatectomy
(n.) ριζική προστατεκτομή με διατήρηση των νεύρων -
neurological exam
(n.) νευρολογική εξέταση -
neutrophils
(n.) ουδετερόφιλα -
nodal status
(n.) κατάσταση κόμβου -
non-small cell lung cancer
(n.) μη μικροκυτταρικός καρκίνος του πνεύμονα -
numb
(Verb) μουδιασμένος -
obstetrician
(n.) μαιευτήρας -
oliguria
(n.) ολιγουρία -
oncology
(n.) ογκολογία -
ophthalmologist
(n.) οφθαλμολόγος -
oral hygienist
(n.) στοματική υγιεινολόγος -
orthodontist
(n.) ορθοδοντίατρος -
otitis media
(n.) μέση ωτίτιδα -
ovarian cyst
(n.) κύστη ωοθήκης -
oxygen machine
(n.) μηχάνημα οξυγόνου -
pain medication
(n.) παυσίπονο -
palpation
(n.) ψηλάφηση -
paralysis
(n.) παράλυση -
partial mastectomy
(n.) μερική μαστεκτομή -
pectoral muscles
(n.) θωρακικοί μύες -
pelvic infection
(n.) πυελική λοίμωξη -
periodic headache
(n.) περιοδικός πονοκέφαλος -
peritoneal cavity
(n.) περιτοναϊκή κοιλότητα -
persistent pain
(n.) επίμονος πόνος -
pharynx
(n.) φάρυγγας -
physician
(n.) γιατρός -
pink sputum
(n.) ροζ πτύελα -
plastic surgery
(n.) πλαστική εγχείρηση -
pleurisy
(n.) πλευρίτιδα -
pneumonia
(n.) πνευμονία -
polypectomy
(n.) πολυπεκτομή -
postnasal drip
(n.) οπισθορρινική έκκριση -
premature ejaculation
(n.) πρόωρη εκσπερμάτιση -
prickling pain
(n.) πόνος με τσιμπήματα -
progesterone receptor assay
(n.) δοκιμασία υποδοχέα προγεστερόνης -
prophylactic mastectomy
(n.) προφυλακτική μαστεκτομή -
prostate specific antigen
(n.) ειδικό αντιγόνο προστάτη -
psoriasis
(n.) ψωρίαση -
pulmonary
(adj.) πνευμονικός -
pustule
(n.) φλύκταινα -
radiating
(adj.) ακτινοβολώντας -
radiation technologist
(n.) τεχνολόγος ακτινοβολίας -
radioactive seed
(n.) ραδιενεργός σπόρος -
radionuclide bone scan
(n.) σάρωση οστών με ραδιονουκλίδια -
recovery room
(n.) δωμάτιο ανάνηψης -
red and swollen throat
(adj.) κόκκινος και πρησμένος λαιμός -
rehabilitation
(n.) αναμόρφωση -
remote afterloader
(n.) απομακρυσμένος μεταφορτωτής -
resection
(n.) εκτομή -
respiratory therapist
(n.) αναπνευστικός θεραπευτής -
retinitis
(n.) αμφιβληστροειδίτιδα -
rhinitis
(n.) ρινίτιδα -
risk factor
(n.) παράγοντας κινδύνου -
salvage therapy
(n.) θεραπεία διάσωσης -
scintillation camera
(n.) κάμερα σπινθηρισμού -
secondary tumor
(n.) δευτερογενής όγκος -
semicircular canal
(n.) ημικυκλικό κανάλι -
severe pain in cheekbone
(n.) έντονος πόνος στα ζυγωματικά -
short of breath after exertion
(adj.) δύσπνοια μετά από άσκηση -
sjögren's syndrome
(n.) σύνδρομο Sjögren -
smarting pain around eye
(n.) οξεία πόνος γύρω από το μάτι -
some loss of hearing
(n.) κάποια απώλεια ακοής -
speculum
(n.) κάτοπτρο -
spinning
(n.) κλώση -
squamous carcinoma
(n.) πλακώδες καρκίνωμα -
standard therapy
(n.) τυπική θεραπεία -
stereotactic radiosurgery
(n.) στερεοτακτική ακτινοχειρουργική -
stomach cancer
(n.) καρκίνος του στομάχου -
stuffy
(adj.) αποπληκτικός -
sudden dizziness
(n.) ξαφνική ζάλη -
supportive care
(n.) υποστηρικτική φροντίδα -
surgical biopsy
(n.) χειρουργική βιοψία -
swollen breasts
(adj.) πρησμένα στήθη -
systemic disease
(n.) συστηματική νόσος -
tea-colored urine
(n.) ούρα χρώματος τσαγιού -
terminal care unit
(n.) μονάδα τελικής φροντίδας -
therapy
(n.) θεραπεία -
thoracic
(adj.) θωρακινός -
thoractomy
(n.) θωρακοτομή -
throw up or vomit
(v./n.) κάνω εμετό ή κάνω εμετό -
tingling pain
(n.) μυρμήγκιασμα -
tongue
(n.) γλώσσα -
total hysterectomy
(n.) ολική υστερεκτομή -
tracheitis
(n.) τραχειίτιδα -
transverse rectus abdominus muscle flap procedure
(n.) διαδικασία εγκάρσιου ορθού κοιλιακού μυϊκού κρημνού -
tubal sterilization
(n.) σαλπιγγική αποστείρωση -
tympanic membrane
(n.) τυμπανική μεμβράνη -
uncomfortable
(adj.) άβολος -
upper gi series
(n.) σειρά άνω γιγεστερόνης -
urethra
(n.) ουρήθρα -
urinary tract infection
(n.) ουρολοίμωξη -
urologist
(n.) ουρολόγος -
uvula
(n.) σταφυλή -
valvular cyanosis
(n.) βαλβιδική κυάνωση -
venereal disease
(n.) αφροδίσια νοσήματα -
virus
(n.) ιός -
vomiting
(n.) εμετός -
water brash
(n.) ορμητικό νερό -
wheel chair
(n.) αναπηρικό αμαξίδιο -
wire localization
(n.) εντοπισμός καλωδίων